An other Christian WordPress.com site – Een andere Christelijke WordPress.com site

Posts tagged ‘Canaanaia (Phoenicia or modern Palestine)’

Matthew 15:21-28 – The Nazarene’s Commentary: Giving Bread to Puppies

Matthew 15:21-28 – Giving Bread to Puppies

|| Mark 7:24-30

MT15:21 Leaving there Jesus withdrew into the area of[1] Tyre and Sidon. MT15:22 And, look! a Canaanite[2] woman from the region came out yelling, “Have mercy on me, Master, Son of David, for my daughter is horribly demonized!”[3] MT15:23 But Jesus did not answer her with a single word. The disciples of Jesus approached him, requesting, “Get rid of her,[4] because she keeps following us, yelling crazily.”[5] MT15:24 Now Jesus answered them, “I was sent only to[6] the lost sheep of the house of Israel.”[7] MT15:25 But, the woman approached and bowed to the earth on her knees,[8] saying, “Master, help me.” MT15:26 Jesus told her, “It is not right[9] to take the bread of the children[10] and throw it to little dogs.”[11] MT15:27 The woman responded, “Yes, Master, but the little dogs do eat from those crumbs spilling from their masters’ table.” MT15:28 Finally, Jesus said to her, “O, woman, your faith is great. Let what you want happen.” And her daughter was healed in that very hour.

*

[1] Withdrew into the area of: A fifty-mile walk northeast to the coast of Syro-phoenicia.

[2] Canaanite: The Greek is CANAANAIA is also rendered: NWT: Phoenician. This is modern Palestine the cradle of language which began with Hebrew to Greek to Latin to English.

[3] Horribly demonized: Or, KJV: grievously vexed with a devil; WEY: cruelly harassed; LAM: seriously afflicted with insanity.

[4] Get rid of her: Or, KJV: send her away; KNX: rid us of her. The disciples have little patience for this vexed mother.

[5] Yelling crazily: The Greek is CRAZEI. Or, MOF: wailing

[6] I was sent only to: Jesus has a precise commission from his Father and cannot waver from it.

[7] Lost sheep of the house of Israel: Jesus was sent from heaven, not to seek the world of mankind, but those willing Jews in Israel. Jesus is later to say that after he ascends to heaven he would draw all kinds of people. These were the Non-Jews whom he calls “other sheep.” (John 10:16)

[8] Bowed to the earth on her knees: The Greek is PROSEKUNEI. Or, KJV: worshipped; RHM: began bowing down; WEY: threw herself at his feet; MOF: knelt before him. See notes elsewhere on worship or PROSKUNEO.

[9] It is not right: Having said this, Jesus is soon to do what he said it was not right (good, fine) to do.

[10] The children: The lost sheep of Israel.

[11] Little dogs: The Greek is KYNARIOS. Or, KJV: dogs; RHM: little dogs; BECK: puppies. Some might consider the remark racist or filled with ethnic prejudice. However, he softens his metaphor in “puppies” and we may suspect his manner and facial expression was kindly and sympathetic. He may also have said it more for his disciples’ benefit.

+

Preceding

Matthew 10:5-10 – The Nazarene’s Commentary: Jesus’ Orders: Territory, Theme, Trust

Matthew 15:1-20 – The Nazarene’s Commentary: Tradition and the Heart

+++

Related

  1. Jesus loves lost people
  2. Lost Sheep
  3. Jesus Pointing to “The Lost Sheep of the house of Israel” and “the Gentiles”
  4. Bible Study Notes on Matthew 15:1-28 – 20180117
  5. How Church Should Be (Matthew 15:10–28)
  6. Not Us and Them, Only Us- a prayer based on Matthew 15.21-28
  7. Why I’m Soul Sister to a Dog: The Canaanite Woman & Me
  8. Pride and the Canaanite
  9. Compassion: It is Never too Late
  10. Charlottesville, A Sassy Woman, and the Dismantling of Racism [Mt 15:21-28]
  11. Thank God, God has a sense of humor
  12. A Few Crumbs to Nibble On
  13. Human Cry to Christ
  14. Are You Teachable?
  15. Reminiscere (Lent 2) Sermon, 2018

Tag Cloud

Zion, Sion and Zsion News and Journal

About Politics, Religion, Culture, Society, Joy, Thank, Praise, Faith, Hope, Love, Community, Freedom, Peace, Islam, Justice, Truth, Patience and much more.

johnsweatjrblog

Doxology rooted in Theology: Nothing more, Nothing less

jamesgray2

A discussion of interesting books from my current stock A WordPress.com site

Unmasking anti Jehovah sites and people

Showing the only One True God and the Way to That God

The Eccentric Fundamentalist

Musings on theology, apologetics, practical Christianity and God's grace in salvation through Jesus Christ

John 20:21

"As the Father has sent me, so I am sending you."

The Biblical Review

Reviewing Publications, History, and Biblical Literature

Words on the Word

Blog by Abram K-J

Bybelverskille

Hier bestudeer ons die redes vir die verskille in Bybelvertalings.

Michael Bradley - Time Traveler

The official website of Michael Bradley - Author of novels, short stories and poetry involving the past, future, and what may have been.

BIBLE Students DAILY

"Be faithful unto death, and I will give you the crown of life." Revelation 2:10

God's Simple Kindness

God's Word Made Simple

takeaminutedotnet

All the Glory to God

Groen is Gezond

van zaadjes in volle grond tot iets lekkers op het bord

Jesse A. Kelley

A topnotch WordPress.com site

JWUpdate

JW Current Apostate Status and Final Temple Judgment - Web Witnessing Record; The Bethel Apostasy is Prophecy

Sophia's Pockets

Wisdom Withouth Walls

ConquerorShots

Spiritual Shots to Fuel the Conqueror Lifestyle

Examining Watchtower Doctrine

Truth Behind the "Truth"

Theological NoteBook

Dabbling into Theology

%d bloggers like this: