An other Christian WordPress.com site – Een andere Christelijke WordPress.com site

Posts tagged ‘Sabbath’

Matthew 24:15-28 – The Nazarene’s Commentary: The Answer: Sign 1: Encamped Armies. The Sign Great Oppression Is Near

Matthew 24:15-28 – Sign 1: Encamped Armies. The Sign Great Oppression Is Near

|| Mark 13:14-23; Luke 21:20-24

MT24:15 “Therefore, when you see The Disgusting Thing[1] of The Desolation[2] [Daniel 9:27] {LK21:20 (encamped armies encircling Jerusalem)[3] [Daniel 9:26, 27; 11:15-17, 44, 45]} (as spoken by Daniel the prophet) standing in a Holy Place[4] [Daniel 8:11-14; 9:26] (let the reader be mindful)[5] {LK21:20 know, then, her desolation has drawn near.[6] [Daniel 8:13; 9:26, 27; 11:31; 12:11]} MT24:16 Then, let those in Judea[7] flee into the mountains[8] {LK21:21 and those within her depart. And those in the regions let them not enter into her LK21:22 because these are days of vengeance to fulfill all the things written[9]} MT24:17 The one on the housetop,[10] let him not come down to enter his house. MT24:18 And the one in the field, let him not return to grab his outer garment. MT24:19 But, woe to the pregnant[11] in those days {LK21:23 for there will be great necessity upon earth and wrath to this People.[12] LK21:24 And they will fall by the edge of the sword and they will be led captive[13] into all the nations. Jerusalem will be trampled on by the nations[14] [Daniel 8:10, 13; 12:7] until the fulfillment of the appointed times of the nations.[15] [Daniel 12:7]} MT24:20 But keep praying your flight be not in winter[16] nor on the Sabbath.[17] MT24:21 For then those days will be a great oppression[18] of a sort not to have occurred from the beginning of the world[19] {MK13:19 which God created} until now but will never occur again.[20] [Daniel 12:1] MT24:22 And if [YHWH][21] {MK13:20} did not shorten those days[22] it is unlikely any flesh[23] would be saved. But for the Elect[24] {MK13:20 He chose} those days will be shortened. MT24:23 {MK13:21} And then if anyone says to you: ‘Look! Christ is here!’[25] Or, ‘There!’ you should not believe it.[26] MT24:24 {MK13:22} For many pseudo-anointed[27] and false prophets[28] will rise. They will give great signs and wonders[29] so as to mislead, if possible, The Elect.[30] MT24:25 {MK13:23} Look! I have foretold everything![31] MT24:26 Therefore, if ever they say to you: ‘Look! He is in the desert!’[32] you should not follow them. Or, ‘Look! He is in the inner chambers!’[33] you should not believe them. MT24:27 For as the lightning[34] comes out of the east and shines to the west so will be the Arrival of the Son of Humankind.[35] [Daniel 7:14, 22] MT24:28 Where the carcass is there the eagles will gather.[36]

*

[1] The Disgusting Thing: The translation from the Aramaic by Lamsa has this as disgusting “sign.” If this is the case, it makes it clear Jesus gave two “signs”: a) one with regard to Jerusalem; and, b) one with regard to the Arrival or Parousia. In a way it shows Jesus has reversed the order of the disciples’ question which had the PAROUSIA first and then SYNTELEIAS or consummation, fulfillment, conclusion. Jesus addresses “The End” of Jerusalem first and then goes on to the Parousia.

[2] Disgusting thing of The Desolation: This phrase is from the Jewish Greek Bible the Septuagint (LXX) at Daniel 9:27 (See also Daniel 12:11). DNTT, Vol 1, page 74ff: “Matthew 24:15 is taken from the LXX of Daniel 12:11 and appears with slight variations in Daniel 9:27 and Daniel 11:31… E. Nestle demonstrated that the phrase originated as a typical Jewish term of contempt for a heathen deity.… To Jesus the term would probably connote idolatry of some sort. It is observed that Luke paraphrases his words by the expression ‘Jerusalem surrounded by armies’ (Luke 21:20). It is possible that this is closer to the intention of Jesus than is commonly recognized, for the Roman armies were notorious for the idolatrous images affixed to their ensigns.” The Nazarene makes one of his many paraphrases of the Hebrew Bible and here shows that Daniel had foretold the ultimate desolation of Jerusalem’s Temple. So it would seem Daniel 9:27 may be the closest, though all three occurrences of the key phrase may bear on the same thing: the destruction of Jerusalem’s Temple.

[3] Encamped armies encircling Jerusalem: This phrase is from Luke and is added here as the explanation of what the Disgusting Thing was to prove to be: the Roman armies in their assault against Jerusalem beginning in the year 66. For details on this event read Josephus’ Wars of the Jews. The Romans minted special coins beginning with Year One and on into the Fifth Year culminating in the spring of 73. Luke 19:43, 44 recorded the Nazarene’s earlier prediction drawing on other words of Daniel: ‘For days will arrive upon you when your enemies will throw up a palisade encircling you. They will distress you on every side. They will dash your children to the ground; and they will not let a stone remain upon a stone.’ Many of these words and phrases are so similar to those in Daniel 8:9-12; Daniel 9:26-27; Daniel 11:15-17, 44, 45; Daniel 12:7, 11 so as not to be ignored and it is for these reasons we believe Jesus cautioned the reader of Daniel.

[4] Holy Place: Read Josephus for details on the Jews’ war with Rome. The Romans actually minted coins for the years of the Jewish campaign and then built the Arch of Titus in Rome to commemorate their final overthrow of the Jewish revolt. This relief pictures the Jewish prisoners and the Great Menorah being carried off as booty. The Temple, called the “holy place” or “sanctuary,” also features in Daniel’s prophecy: Daniel 8:11, 13, 14; Daniel 9:26; Daniel 11:31. This is the very subject before Jesus and the disciples in Matthew ch 24, Mark ch 13, and Luke ch 21.

[5] Let the reader be mindful: Does the Nazarene assume his disciples will be reading the Book of Daniel for details? He asks them to be “mindful,” or to ‘take note of this.’ (PME)

[6] Her desolation has drawn near: Thus the SYNTELEIAS of the disciples’ question about “the end.” The word “desolation” features in Daniel 8:13; Daniel 9:26, 27; Daniel 11:31; 12:11. Jesus had chosen it carefully.

[7] Those in Judea: Not just those within the city of Jerusalem but also within the whole region. In Daniel this region or area of Palestine is called “the land of Decoration (or, Beauty).” (Daniel 8:9; Daniel 11:16, 41) Josephus records the exact campaign of the Romans beginning in the north.

[8] Flee into the mountains: There is some evidence certain Christians did flee to the mountains of Perea.

[9] To fulfill all the things written: Particularly in Daniel chapters 8, 9, 11, 12. In the Book of Daniel there is a unique phrase often bandied about, ‘the time of the end,’ or ‘end-times.’ (Daniel 8:17, 19; Daniel 11:13, 35, 40; Daniel 12:4) These seem to always apply to the “end” of Jerusalem. Neither Jesus, nor his disciples, ever used such a phrase as “time of the end.”

[10] The one on the housetop: Interestingly, the Nazarene has “one” on the housetop and another “one” at work, not at some Christian meeting or involved in missionary preaching. This would have been a good time to say so if that was his meaning. The flight is extremely urgent. Now, it would seem the Nazarene could have anticipated, not the “day and hour,” but the length of the “days of distress” for the prophetic evidence was right there in Daniel 8:13, 14, 17, 19; Daniel 12:7 that the whole period of war would cover 2,300 days, with a particular period of three and a half years. As it turns out it is exactly 2,300 days from the autumn of the year 66 to the spring of 73 and the fall of Masada. It is three and a half years from the fall of 66 to the spring of 70. Jesus avoids this, other than a subtle reference in Luke 21:24, perhaps because of human nature to put things off to the last moment. He encourages all to flee without hesitation at the first “sign” of encircling armies.

[11] Pregnant: This is not a period of time longer than nine months or covering many years as Jesus’ warning to women shows. It may include those years during which a mother nurses. He has lovingly not ignored them in their plight. The disaster which befell Jerusalem was a horror on women and their children as recorded by Josephus (Luke 19:44; 23:27-30).

[12] This People: The Jews. Remember the Christians, or Messianists, were generally viewed as a Jewish sect, the Nazarenes, by the Jews and the Romans. During the wave of persecution by Nero Jews and Christians suffered. Paul and Peter were executed within the period of 66 to 70 AD. Thus viewed, the “chosen ones” may include all Jews but with the emphasis on those Christian saints. The Great Oppression involves the Jews and spreads outside of Judea (Acts 18:2; 24:5).

[13] They will fall by the edge of the sword and they will be led captive: The words “sword” and “captive” are from Daniel 11:32 in the prophetic context of the Temple and The Abomination. Also, note these two words at that future time of oppression in Revelation 13:10. In 70 AD more than one million died in the destruction of Jerusalem alone. Almost 100,000 were led off captive which the Arch of Titus in Rome commemorates.

[14] Jerusalem will be trampled on by the nations: It is possible Jesus is referring to the whole period of oppression beginning in 66 through 70 AD. If Jerusalem is destroyed along with her Temple then she cannot be trampled on. It is during the three and a half years of 66 to 70 that Jerusalem is trampled. Note this word “trample” in Daniel as it is associated with Jerusalem (Daniel 8:10, 13; Daniel 12:7). Also note that the 2,300 days of Daniel 8:14 might well fit that period from 66 to 73 and the conquest of Masada, a word possibly meaning “fortress.” (Daniel 11:31)

[15] The appointed times of the nations: What length of time would this be? By comparing Daniel 12:7 (likely the source of Jesus’ words) and Revelation 11:2 it would seem this period, “the appointed times of the nations,” is three and a half years long and covers that space from 66 to 70 AD.

[16] Winter: A space of three or four months.

[17] Sabbath: Does Jesus still have his Jewish disciples and the Jewish peoples in mind?

[18] Great oppression: In the Greek translation of Matthew this is THLIPSIS MEGALE and is borrowed from the LXX at Daniel 12:1 with hints from Daniel 7:25’s bela (Strong’s #1080) which is rendered “oppress” by some. The words THLIPSIS MEGALE is repeated in Revelation 7:14 for reasons we will see later.

[19] Of a sort not to have occurred from the beginning of the world: This tribulation is without parallel in human creation. Does Jesus not still have Jerusalem in mind? So this is to be the worst disaster in Jerusalem’s history. Note how the Jewish Tanakh (JPS) renders Daniel 12:1, ‘It will be a time of trouble, the like of which has never been since the nation came into being.’ This would refer directly to the nation of Israel.

[20] Will never occur again: Does Jesus the Jew mean Jerusalem will never again experience such a disaster as that by the Romans between 66-70 AD? We shall see later in our consideration of Apocalypse.

[21] YHWH: Or, [the] Lord. The Greek KYRIOS in Mark 13:20 is without the article suggesting God’s Name may have originally appeared here [Compare the Diaglott].

[22] Shorten those days: The period of oppression against Jerusalem.

[23] Flesh: Jewish flesh according to the context.

[24] The Elect: Or, “the chosen ones.” The Greek is EKLEKTOUS. This may well apply to the Jews as a People including the Christian saints. It is during this widespread oppression, with its center in Jerusalem, that Peter and Paul were executed. They did not survive “the great oppression.” They were not “saved” out of it. Note how the term “elect” or “chosen ones” can be applied to Israel (Psalm 105:6, 26, 43; 106:5, 23; Isaiah 65:9, 15, 22, 23; Luke 18:7) and to the Christian disciples (Romans 8:33; Colossians 3:12; Titus 1:1; 1 Peter 1:1; 2:9).

[25] Christ is here: With these events and the destruction of Jerusalem it would be the appropriate time for someone to claim to be the Messiah or for others to predict the Return of Christ. Throughout history there have been those who claimed Christ had actually returned. “Christ is here!” they cried, though their interpretations of this varied greatly.

[26] You should not believe it: The Nazarene makes it clear his Arrival or Parousia does not take place with the destruction of Jerusalem as the disciples might have anticipated.

[27] Pseudo-anointed: Or, “false christs (messiahs).” Jesus foretold his “field” would be sown with “weeds” (zizania) or counterfeit “sons of the Kingdom.” (Matthew 13:38) “Apostasy” was foretold by Paul (Acts 20:29; 2 Thessalonians 2:2-7; 1 Timothy 4:1, 2; 2 Timothy 3:5-9). Peter foretold “false prophets.” (2 Peter ch 2) Jude and John stated this process was already in deep ferment (Jude 4, 11-19; 1 John 2:19, 26; 4:3). Any who claimed to be “The Anointed” and yet made false prophecies claiming, “The Time is at Hand!” (Luke 21:8 Byington) were a danger to the true Elect.

[28] False prophets: Read Deuteronomy 18:20-22 on how to know when a prophecy is not from God. Certainly, one of the main themes of these prophets is to go counter to the Lord Jesus who they claim to represent: ‘The Time is at Hand!’ They mislead by complicated and obscure time chronologies which they have worked out. Most of these have used Daniel, particularly chapters 4 and 8.

[29] Great signs and wonders: The more “signs” a prophet points to, the more one ought to be cautious. Paul says something similar at 2 Thessalonians 2:9, 10 when he discusses “the Man of lawlessness.” Some in modern times hail their powers to heal, or cast out demons, or point to grand buildings, or international publishing, or great radio and television satellite communication networks. Paul stresses it is “the truth” one ought to hold dear (2 Thessalonians 2:10).

[30] To mislead, if possible, The Elect: Jesus may cover the centuries in this warning for throughout the ages the false prophets have misled millions who have failed to do exactly what Jesus directed: ‘Do not believe them.’

[31] I have foretold everything: At John 14:29 the Nazarene taught, ‘I have told you before it occurs so when it does occur you will believe.’

[32] He is in the desert: There are to be no isolated appearances of the Christ in deserted locations, or wilderness areas where some false prophets might try to gather their followers, where others in general cannot view him.

[33] He is in the inner chambers: There are to be no private appearances of Christ to individuals in their bedrooms or elsewhere. Any who claim to have had the Christ appear in their private rooms would be false prophets. This may include private and personal visions or dreams. Three of the four Christian religions actually founded in America during the 1,800’s make such claims.

[34] As the lightning: Lightning is something visible and discernible with the naked eye from horizon to horizon by all under its illumination. Lightning can be seen even with the eyes closed. Compare Luke 17:24 where the ‘revealing of the Son of Man’ is compared to lightning.

[35] Arrival of the Son of Humankind: For the first time the Nazarene uses the disciples’ word PAROUSIA as Matthew translates the Hebrew. Jesus is to use PAROUSIA three times (Matthew 24:27, 37, 39) according to the Greek translator of Matthew’s Hebrew. The word PAROUSIA only occurs here in the Gospels. It should be kept in mind that Jesus most likely spoke in Hebrew (Acts 26:14) and the disciple Matthew recorded his original Gospel in that language (Irenaeus, a Christian teacher of the Second Century wrote: “Matthew published a written gospel for the Hebrews in their own tongue.” The History of the Church by Eusebius, page 210). So, it was a later translator, possibly Matthew himself, who put the Greek word PAROUSIA in the mouths of Jesus and his disciples.

What Hebrew word might the Nazarene have used? Since PAROUSIA is always connected with the “Son of Man” it is likely Jesus borrowed a word from Daniel 7:13 or 22: athah (Strong’s #857, #858) which means “arrive,” the same meaning of PAROUSIA. See notes on Matthew 24:3 for more details. PAROUSIA means the arrival or visit of a king or important person. The English word “coming” has become a common noun referring to such a royal visit. Paul uses PAROUSIA in the context of the Second Coming only once outside of his Thessalonian letters (1 Corinthians 15:23; 1 Thessalonians 2:19; 3:13; 4:15; 5:23; 2 Thessalonians 2:1, 8).

Mark and Luke do not use PAROUSIA but choose other synonyms: ERKHETAI, ERKHOMENOS, ELTHON which mean “come” or “arrive.” Matthew does this himself (Matthew 24:30, 42, 44, 45, 25:19). ERKHOMENOS happens to be the word used in the Jewish Greek Bible, the Septuagint (LXX), at Daniel 7:13 with ELTHEN being used at Daniel 7:22. Is this enough to establish that PAROUSIA (presence) is roughly the same as ERKHOMENOS (coming) or ELTHON (arrive)?

[36] Where the carcass is there the eagles will gather: This sudden cryptic is not the first time the disciples heard it. See something similar at Luke 17:37 when the disciples respond to certain ones being “taken along.” The disciples ask, ‘Where, Lord?’ The Nazarene responds in words similar to Matthew 24:28. If the “eagles” are those “taken along” (a word similar to that in John 14:3 and Luke 17:34) and these are raptured or gathered, then the “body” is the returning Christ (Compare 2 Thessalonians 2:1 with Matthew 24:30). Luke uses SOMA (body) whereas Matthew uses TO PTOMA (fallen body, carcass, corpse) which happens to also occur at Revelation 11:8, 9, 12 in a context suggesting the Rapture following words paraphrased from Luke 21:24 (Revelation 11:2).

+

Preceding

Matthew 13:36-43 – The Nazarene’s Commentary: Parable of the Zizania in the Field Explained

Matthew 13:47-50 – The Nazarene’s Commentary: Parable of the Dragnet

Matthew 24 about temples or Houses of God and the end of the age

Matthew 24:1-2 – The Nazarene’s Commentary: Desolation, Oppression and the Parousia – The Setting

Matthew 24:3 – The Nazarene’s Commentary: Desolation, Oppression and the Parousia – The Apostles’ Question

Matthew 24:4-8 – The Nazarene’s Commentary: The Answer: Part One – Beware Being Misled

Matthew 24:9-14 – The Nazarene’s Commentary: The Answer: Part Two – The Acts of the Apostles Foretold

++

Additional reading

  1. Prophecies over coming days
  2. Sign of the Times and the Last Days #1 The Son of man revealing
  3. Sign of the Times and the Last Days #2 Wars, natural disasters, famine and false Messiahs
  4. Sign of the Times and the Last Days #3 Coming events revealed in the prophetic writings
  5. Thought on the first day of the new civil year 2020
  6. Today’s thought “My times are in your hand” (January 14)
  7. 1st thought for today “The world may be wicked” (January 16)
  8. Today’s thought “The eyes of man are never satisfied” (April 17)
  9. Today’s thought “When approaching the battle against your enemies today” (May 03)
  10. To be prepared for the Day of Judgment

Matthew 19:16-24 – The Nazarene’s Commentary: Difficulty of Rich Entering the Kingdom

Matthew 19:16-24 – Difficulty of Rich Entering the Kingdom

|| Mark 10:17-25; Luke 18:18-25

MT19:16 And, look! a [young] person[1] approached Jesus, asking, “Teacher, what good shall I do[2] so that I might have everlasting life?”[3] MT19:17 Jesus told him, “Why do you ask me about some ‘good’?[4] [Only] One is ‘good’.[5] But if you wish to enter Life,[6] observe the commandments.”[7] MT19:18 This person answered, “Which [commandments]?” Jesus responded: “‘You shall not murder,’ ‘You shall not commit adultery,’ ‘You shall not steal,’ ‘You shall not bear false testimony,’ MT19:19 ‘Honor your father and mother,’ and, ‘You shall love your neighbor as yourself.’” [Exodus 20:13-16] MT19:20 The young man told Jesus, “I have guarded myself regarding all of these.[8] What more am I lacking?”[9] MT19:21 Jesus said to him, “If you wish perfection[10] leave and sell your belongings[11] and give to the poor[12] – then you will have treasure in heaven – and [then] come be my follower.”[13] MT19:22 But having heard this statement the young man departed very depressed,[14] for he had many possessions.[15] MT19:23 Now Jesus told his disciples, “I tell you this truth: Rich people will only enter the Realm of Heaven with great difficulty.[16] MT19:24 In addition I tell you this: It is easier for a camel to enter through a needle’s eye[17] than for rich people to enter the Realm of Heaven.”

*

[1] A [young] person: Revealed in verse 20.

[2] Teacher, what good shall I do: Mark 10:17 adds, “… a certain man ran up and fell upon his knees before him and put the question to him: ‘Good Teacher, what must I do…’” He addresses Jesus as “Good Teacher.” Luke 18:18 adds, “… a certain (religious) ruler.” Therefore, a young rabbi. The Received Text (KJV) has, “Good Teacher.”

[3] Everlasting life: The Greek is ZOEN AIONION. Or, KJV: eternal life; RHM: life age-abiding; TCNT: immortal life; BECK: everlasting life. See word studies else where by researching AION or everlasting life.

[4] Why do you ask me about some ‘good’: This response has resulted in much commentary. If Jesus were “God” one wonders why he would resist a title with the word “good” in it. The Lesson of Eden is that only Yehowah can determine what is ‘good’ and this is not the responsibility of Messiah. Research the word good or AGATHOS (from which the name Agatha comes). Note that the Nazarene’s response is to point to the Ten Commandments and the Law. He does not originate his own philosophy.

[5] [Only] One is ‘good’: Or, KJV: none is good but one, that is, God; ASV: One there is who is good; KNX: God is good, and he only; WMS: there is only one who is perfectly good; ABUV: One is the Good. The subject is absolute or ultimate Good. No one would argue that Jesus was no a “good man.” Note John 7:12. Compare also how others are described as “good.” (2 Samuel 18:27; Proverbs 14:14) Jesus recognizes there are good people (Matthew 12:35; Luke 6:45; Romans 5:7). Surely Jesus refers to his Father, Yehowah.

[6] To enter Life: It may be argued that “Life” here is something like John 5:24 and 1 John 3:14. Thus “Life” means the new Life within the Realm of Heaven – the Church. Others will limit it to that future Life though both may be include.

[7] Observe the commandments: It is possible Jesus speaks to a young Jewish rabbi. Note the commandments Jesus lists. It will startle some what he has omitted in a list of his own choosing: the Name and the Sabbath. Jesus goes on to quote Exodus 20:13-16 then skipping back to Exodus 20:12. He also quotes what he calls late the Second Greatest Commandment: Leviticus 19:18.

[8] I have guarded myself regarding all of these: The KJV version adds: “… from my youth up.” Or, ASV: all these things have I observed; WEY: carefully obeyed.

[9] What more am I lacking: Or, NEB: where do I still fall short; BER: how do I still fall behind; WEY: what more is required. One wonders if there is some self-righteous hypocrisy here. However, Paul himself claims such rigorous righteousness or obedience to the law (Philippians 3:6).

[10] If you wish perfection: Or, KNX: if thou hast a mind to be perfect; NEB: if you wish to go the whole way; NASB: to be complete. To the Nazarene spiritual perfection will involve charity. See notes on Matthew 5:48. – Perfect: This is the Greek word TELEIOI from TELOS (= “end”) and may be rendered “complete, mature, fulfilled.”

[11] Leave and sell your belongings: Or, RHM: withdraw! sell thy substance; go and sell your possessions. Note how in Luke 12:32, 33 Jesus tells his “little flock” the same thing. Note their response in Acts 2:44, 45; Acts 4:34-37.

[12] Give to the poor: The man could divest himself of his possessions in any manner of ways: giving it to his family, hiding investments. Jesus gives no hint that he expects the man to contribute to him though never was there a poorer man on earth (2 Corinthians 8:9). The young rabbi must say goodbye to all his belongings – strip himself from material attachment and desire.

[13] And [then] come be my follower: Note he must do this before becoming a follower or disciple of Jesus. It is possible “follower” means a member of the Nazarene’s private entourage of apostles.

[14] The young man departed very depressed: Or, KJV: he went away sorrowful; NASB: he went away grieved; KNX: sad of heart; RIEU: in gloom; WMS: in deep distress; PME: crestfallen. We watch our Lord’s eyes as he follows the young man as he leaves and we note a slight expression of pity. We would like to know the future of this young rabbi. Did he follow later, become an angry opposer screaming for crucifixion, or merely indifferent. We wonder at his death what thoughts he must have had.

[15] Many possessions: Or, NASB: owned much property; NEB: a man of great wealth; BECK: very rich.

[16] Rich people will only enter the Realm of Heaven with great difficulty: Perhaps of all the teachings of the Nazarene this is the one most disliked by western capitalist society. While the world struggles to be rich Jesus warns of the great difficulty in such conflicting lifestyles and ideals. Compare the notes on Matthew 5:42 and Matthew 6:25. Or, KJV: a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven; ASV: it is hard for a rich man; MON: a rich man will find it difficult. Though the celestial realm of God is the final goal, Jesus makes it clear that it will be very hard for a rich person to become a Christian and gain membership in the Realm of Profession. Note Paul’s counsel to the rich at 1 Timothy 6:17-19. Throughout the Gospel Age there have been wealthy Christians who gave all to help others, while others used their riches to forward the Gospel message. Research the words rich and riches. In Bible terms “rich” means having a surplus (Mark 12:44; 2 Corinthians 8:14).

[17] Camel to enter through a needle’s eye: The Lamsa translation of the Aramaic has this ‘a rope through the needle’s eye.’ Some understand it is the difficulty a camel has in crawling through a very narrow gate to enter a city. It must get on its knees and move forward with difficulty. The Nazarene does not say it is impossible nor does he rule it out altogether. He just says it will be difficult for a rich person to give attention to discipleship while torn over riches. The conflict between love and greed is the struggle between self and others.

+

Preceding

Matthew 19:1-2 – The Nazarene’s Commentary: From Galilee to Judah

Matthew 19:3-9 – The Nazarene’s Commentary: Grounds for Divorce

Matthew 19:3-9 – The Nazarene’s Commentary: Grounds for Divorce – additional verses

Matthew 19:10-12 – The Nazarene’s Commentary: Celibacy

Matthew 19:13-15 – The Nazarene’s Commentary: Kingdom Belongs to Child-like

Matthew 12:9-21 – The Nazarene’s Commentary: Is It Lawful to Cure on the Sabbath?

Matthew 12:9-21 – Is It Lawful to Cure on the Sabbath?

|| Mark 3:1-6; Luke 6:6-11

MT12:9 Leaving there Jesus went into their synagogue. MT12:10 And, look! a human with a dried-up hand![1] So, they asked Jesus, “Is it permissible to cure on the Sabbath?”[2] (They asked so they might accuse him.) MT12:11 Jesus told them, “Which human among you who has a single sheep[3] – fallen into a pit on the Sabbath – and will not grab it and pull it out? MT12:12 So, how much more different[4] is a human from a sheep. Thus, it is permissible to do good[5] on Sabbaths.” MT12:13 Then Jesus spoke to the man, “Stretch out your hand.”[6] And as he did his hand was restored, as sound as the other. MT12:14 But the Pharisees[7] had turned out and they conferred against him how they might destroy Jesus. MT12:15 However, realizing this, Jesus withdrew[8] from there. And many followed him and he cured them all. MT12:16 Jesus cautioned them[9] not to make him manifest MT12:17 so that what was spoken by the prophet Isaiah[10] might be fulfilled,[11] MT12:18 “Look! My[12] servant-boy[13] whom I chose, My beloved[14] in whom My soul delights! Upon him I will place My Pneuma.[15] He will announce justice[16] to the nations. MT12:19 He will not quarrel,[17] nor yell,[18] nor will any hear his [raised] voice in public streets.[19] MT12:20 He will not crush a bruised reed,[20] nor smother a flickering [candle] wick[21] – until he sends forth victorious justice.[22] MT12:21 And in his name nations will hope.”[23] [Isaiah 42:1-4]

*

withered_hand_1

Jesus healing the withered hand

[1] Dried-up hand: KJV: withered; WEY: shriveled; TAY: deformed.

[2] Is it permissible to cure on the Sabbath: Or, allowable, lawful. This issue becomes a point of contention with the Pharisees. At the root of it is law versus human kindness and charity. There are those religious persons who would pile rules upon rules but are not characterized by kindness and charity.

[3] Sheep: Sheep are Jesus’ favorite animal. They occur 35 times in the Gospels mainly in Matthew (11) and John (20). Most of the great men of the Bible were somehow associated with sheep in one way or another. Abel possibly sacrificed one. Noah saved their whole kind. Abraham herded them and one replaced his son. Moses went searching for a lost sheep and found Yehowah. Jesus saves all the sheep to everlasting life.

[4] How much more different: Jesus has used a similar comparison before – between sparrows and his disciples (Matthew 10:31).

[5] Permissible to do good: We can only imagine the tone in his voice, the look in his eyes, the warm slight smile, as he said this to those in the synagogue. It is always lawful to do good. Paul is to echo the same idea at Galatians 5:22, 23.

[6] Stretch out your hand: This alone is an act of faith and we see on the man’s face expectant confidence. There is a similar story in the apocryphal book Gospel to the Hebrews. There the man explains himself: “I was a stone mason, seeking my living with my hands. I pray you, Jesus, to give me back my health, so that I shall not need to beg for food in shame.”

[7] The Pharisees: The evil plot begins which is to be fulfilled a year later. “Destroy” is also rendered: GDSP: to put him to death; PME: get rid of him altogether. See notes on Matthew 3:7.

[8] Jesus withdrew: The Nazarene follows his own counsel to his apostles (Matthew 10:16, 23).

[9] Jesus cautioned them: This is something Jesus does often usually with the result that the news spreads even more.

[10] Isaiah: The quotation is from Isaiah 42:1-4. The work by Archer and Chirichigno, Old Testament Quotations in the New Testament: a Complete Survey, observes: “This is a classic case of the independence of the LXX on Matthew’s part.” (pages 112-3)

[11] So that what was spoken by the prophet Isaiah might be fulfilled: The quotation explains Jesus’ caution not to tell others.

[12] My: Yehowah.

[13] Servant-boy: See notes on Matthew 8:6. Yehowah refers to His Son as His “boy” or servant. Compare Acts 4:27 (PAIDA) and Acts 4:29 (DOULOIS = slaves).

[14] My beloved: The original context deals with the Persia king Cyrus, the instrument of Yehowah in delivering the Jews from Babylon. He is a Messiah-type for Jesus as Matthew’s inspired application shows.

[15] Upon him I will place My Pneuma: It is Yehowah who “places” or puts His spirit upon His servant-boy. On Pneuma see Matthew 1:18. PNEUMA means breath or wind in Greek – an invisible pressure. Paul compares pneuma to the “mind of God.” (1 Corinthians 2:16; Isaiah 40:13)

[16] Announce justice: Or, TCNT: announce a time of judgment; MOF: proclaim religion to the Non-Jews; LAM: preach justice to the people.

[17] He will not quarrel: Or, KJV: not strive; MOF: not wrangle.

[18] Nor yell: Or, MOF: shout; ASV: cry aloud. The Messiah quietly goes about his work and let this be the means of conviction – not emotional Hitlerian oratory. William Barclay puts it: “In Jesus there is the quiet, strong serenity of one who seeks to conquer by love, and not by strife of words.” (page 24, Volume 2, The Gospel of Matthew)

[19] Voice in public streets: The screaming street-corner evangelist was not the Nazarene’s method, nor that of any of his disciples.

[20] Crush a bruised reed: Or, WEY: crush reed; GDSP: bent reed. Compare notes on Matthew 11:7. The Messiah is gentle and will do nothing to further injure a faith so weak. It is possible the “bruised reed” was the man in the synagogue with the withered hand. A hardened reed could be used as a measuring rod or a whipping stick.

[21] Smother a flickering [candle] wick: Or, KJV: smoking flax shall not quench; NEB: nor snuff out the smouldering wick; MON: the dimly burning wick. Rather, the Lord holds his palms around the meager light to protect it from wind.

[22] Until he sends forth victorious justice: Or, KJV: send forth judgment unto victory; RHM: urge on Justice to victory; TCNT: brought the judgment to a victorious issue; WEY: led on justice to victory; BAS: made righteousness overcome all; KNX: until the time he crowns his judgment with victory. Old Testament Quotations suggests: “Conceivably the establishment of God’s perfect justice on earth is to be understood as involving a conquest or subduing of mankind in order to render them obedient to the Lord’s judgment.” (page 115)

[23] In his name nations will hope: This idea would have been thought a miracle – that one day the nations or Non-Jews would hope in Jesus’ name. If Pilate had been told that in three centuries the official religion of Rome would be Christianity and that Caesar would be a Christian himself – it would have been laughable. As we approach the year 2,000 every nation on earth – every land, every island, every language among mankind – has believers and disciples who hope in the name Jesus. The truth of this prophecy is realized first with Cornelius (Acts chapter 10).

+

Preceding

Matthew 11:7-15 Encouragement for John and Reproach for cities 3 John the Baptist and the Kingdom Goal

Matthew 12:1-8 – The Nazarene’s Commentary: Something Greater than the Temple

Paul’s warning about false stories and his call to quit touching the unclean thing

+++

Related

  1. Did You Know?
  2. Matthew 12丨John Calvin
  3. ‘to do good’ ….. mentioned in the Holy Bible (KJV)
  4. “Go into the world and do well. But more importantly, go into the world and do good.” (Minor Myers Jr.)

Matthew 12:1-8 – The Nazarene’s Commentary: Something Greater than the Temple

CHAPTER TWELVE:
PROBLEMS IN THE MINISTRY:
OPPONENTS, SIGNS, FAMILY

[“Opposition Inside and Out”]

Matthew 12:1-8 – Something Greater than the Temple

|| Mark 2:23-28; Luke 6:1-5

MT12:1 During that period Jesus was moving through the grain fields on the Sabbath.[1] Now his disciples were hungry[2] and began to pluck heads of grain and eat them. MT12:2 But, the Pharisees observed this and said to Jesus, “Look! Your disciples are doing what is not permitted during the Sabbath!”[3] MT12:3 Then Jesus said to them, “Did you not read[4] what David, and those with him, did when he got hungry? MT12:4 How he entered into the House of the God[5] and they ate the loaves of presentation[6] – which he was not authorized to eat, nor those with him, but only the priests? MT12:5 Or, did you not read in the Law regarding Sabbaths that the temple priests profane the Sabbath[7] and remain innocent?[8] MT12:6 But, I tell you: you have something greater than the temple here.[9] MT12:7 You would not have condemned the innocent[10] if you had known what this means,[11] ‘I desire mercy[12] and not sacrifice.’ [Hosea 6:6, 7] MT12:8 For the Son of Humankind is Master of the Sabbath.”[13]

*

[1] Sabbath: Literally “sabbaths.” The subject of the Sabbath was a serious conflict with the Jewish clergy. The word occurs 46 times in the Gospels (Matthew, 11; Mark, 11; Luke, 13; John, 11). Two thousand years later it is still an issue even among Christians.

[2] Hungry: Imagine hunger only satisfied by hard grains of wheat or kernels of corn?

[3] Not permitted during the Sabbath: The Law permitted plucking grain (Deuteronomy 23:25). The Jewish version of Sabbath law during the Nazarene’s life was very detailed. There were 39 rules which identified work on the Sabbath, including “reaping.” Later, Maimonides ruled: “To pluck ears is a kind of reaping.”

[4] Did you not read: Compare 1 Samuel 21:1-6.

[5] The House of the God: There are several terms for the Tabernacle of Moses: House, Sanctuary, and Temple. On the later there are two Greek words used: HIERON which generally means the Temple complex; and, NAOS which refers to the shrine or tabernacle proper with its two sacred rooms, the Holy and the Most Holy.

[6] They ate the loaves of presentation: No normal bread was available and the high priest offered the twelve ringed loaves on the table of showbread in the Tabernacle. His only requirement is that only those men who had “kept themselves from women.” David assured the priest they “certainly clean today.” (1 Samuel 21:1-6 NJB) For this kindness 85 priests were slaughtered.

[7] Temple priests profane the Sabbath: That is, the priests perform working functions involved in worship forbidden regular Israelites. The word “profane” is also rendered: KNX: violate; MOF: desecrate; PME: break.

[8] Innocent: Or, KJV: blameless; MOF: not guilty.

[9] Something greater than the temple here: Jesus alludes to himself as the future High Priest as well as his disciples as ‘temple foundation stones.’ (John 2:19; Hebrews 8:1; Ephesians 2:19-22; 1 Peter 2:5) Compare Luke 11:31, 32 for similar language.

[10] The innocent: Surely he means himself and perhaps – like David’s “mighty men” – his own disciples.

[11] This means: The Nazarene quotes Hosea 6:7 from the LXX (where it is 6:6).

[12] Mercy: The Greek is ELEOS and is usually translated mercy, compassion, pity. The problem with the English “mercy” is that it has under gone an evolution so that today it carries the idea of justice: condemnation or judgment withheld. The root of “mercy” is a word from the marketplace (mercado) and is related to that payment to mercenaries. Merci means “thanks.” Kind charity is closer to the idea. So, the verse intends to mean: “I wish charity over (religious) sacrifices.” The quote of Hosea 6:7 is from the Jewish Greek Septuagint (LXX). The Hebrew text reads checed and is rooted in kindness. If one made all the religious sacrifices his worship demanded and failed to be kind or charitable, God’s will is missed.

[13] Master of the Sabbath: There are various opinions. One meaning may be: as Master of the sabbath day, Jesus as Son of Man will determine what is good or bad on the sabbath; or, he will use the sabbath as he determines. Some read the phrase “son of man” to mean “human” so that human needs will determine what is good or bad on the sabbath. Some hold a futurist view: the Messiah is King of that future great Sabbath under his rule – the Thousand Years.

+

Preceding

Matthew 11:25-30 Encouragement for John and Reproach for cities 6 Taking Jesus’ Yoke and Becoming Disciples

Seven full weeks or seven completed Sabbaths and ascension of Jesus

++

Additional reading

  1. Was Jesus Religious
  2. A new exodus and offering of a Lamb
  3. Do we need to keep the Sabbath
  4. Were allowed to willfully break the Law of Moses
  5. Holy Sabbath
  6. Communion and day of worship
  7. Yom Hey, Eve of Passover and liberation of many people
  8. Shabbat Pesach service reading 1/2
  9. Lord and owner
  10. Why we do not keep to a Sabbath or a Sunday or Lord’s Day #1 Before rain of food from heaven
  11. Why we do not keep to a Sabbath or a Sunday or Lord’s Day #2 Testimony
  12. Why we do not keep to a Sabbath or a Sunday or Lord’s Day #3 Days to be kept holy or set apart
  13. Why we do not keep to a Sabbath or a Sunday or Lord’s Day #4 Jesus and the Sabbath day
  14. Why we do not keep to a Sabbath or a Sunday or Lord’s Day #5 Not law binding
  15. Why we do not keep to a Sabbath or a Sunday or Lord’s Day #6 Sunday or the Lord’s day
  16. Why we do not have our worship-services in a church building
  17. Self inflicted misery #5 A prophet without a hedge around him

+++

Related

  1. Shabbat Emor: Against the Cruelty
  2. Confronting Systemic Problems – Parshat Va’era 2018
  3. Efficient Rest – Deuteronomy 5:12-14
  4. The Sabbath
  5. Sabbath
  6. Sabbath-Rest
  7. The Sabbath & Sundays?
  8. Read Through the Bible – Day #58 – Luke Chapter 14
  9. Inconsistencies With Lawlessness
  10. Day 95 – The Sabbath is for us
  11. Sacking off the commands of God for what?
  12. Read Through the Bible – Day #50 – Luke Chapter 6

Seven full weeks or seven completed Sabbaths and ascension of Jesus

Leviticus / Wayyiqra 23:15, 16     

Comparing Differences in the Translations between The Scriptures, HRV, and Restoration Scriptures:

THE SCRIPTURES  Leviticus / Wayyiqra 23:15, 16 —   “AND FROM THE MORROW AFTER THE SABBATH, FROM THE DAY THAT YOU BROUGHT THE SHEAF OF THE WAVE OFFERING, YOU SHALL COUNT FOR YOURSELVES: SEVEN COMPLETEDSABBATHS.  UNTIL THE MORROW AFTER THE SEVENTH SABBATH YOU COUNT FIFTY DAYS, THEN YOU SHALL BRING A NEW GRAIN OFFERING TO YHWH.”

Brooklyn Museum - The Resurrection (La Résurrection) - James Tissot

17 Nisan the Resurrection of Jeshua, Jesus Christ – La Résurrection – between 1886 and 1894, James Tissot (1836–1902) – Brooklyn Museum

RESTORATION SCRIPTURES  BY M. KONIUCHOWSKY:  Leviticus / Wayyiqra 23:15, 16 —   “AND YOU SHALL COUNT FROM THE NEXT DAY AFTER THE SHABBAT, FROM THE DAY THAT YOU BROUGHT THE SHEAF OF THE WAVE OFFERING;  SEVEN FULLWEEKS:  UNTIL THE NEXT DAY AFTER THE LAST WEEK SHALL YOU NUMBER FIFTY DAYS, AND YOU SHALL OFFER A NEW GRAIN OFFERING TO YHWH.”

HRV BY JAMES TRIMM:  Leviticus / Wayyiqra 23:15, 16 —   “AND YOU SHALL COUNT UNTO YOU FROM THE MORROW AFTER THE DAY OF REST, FROM THE DAY THAT YOU BROUGHT THE SHEAF OF THE WAVING;  SEVEN WEEKS SHALL THERE BE COMPLETE;  EVEN UNTO THE MORROW AFTER THE SEVENTHWEEK SHALL YOU NUMBER FIFTY DAYS; AND YOU SHALL PRESENT A NEW MEAL-OFFERING UNTO YHWH.”

According to “traditional” Rabbinical understanding,
Abib 16, or the 2nd day of Matsah, is the time that the Kohen Gadol waved the sheaf/omer of grain (First-fruits offering).
When did Yahusha ascend to Abba to do this?  Not Abib 16, as Rabbinical Judaism teaches is the time of the Wave Sheaf Offering.  We see that Yahusha became our Wave Sheaf Offering, and would not allow Miryam of Migdal to touch

Him, because He had not yet performed this (Yoch. 20:17).  

Yahusha did it on the first day of the week, and it was not on Abib 16.
His resurrection represented the wave-sheaf offering.
Later that same day, He allowed His talmidim to touch Him (Yoch. 20:27).
Yahusha is the sheaf of first-fruits, and could not “wave” Himself before Yahuah until He resurrected.
His resurrection was at the end of the weekly Shabbat.  
Then on the first day of the week, the “morrow after the Sabbath”, He performed the wave-offering, Himself.
50 days later, another “morrow after the seventh Shabbat”, comes Shabuoth, often called “Pentecost” (count-fifty).  
On Abib 16, or the 2nd day of Matsah, our Kohen Gadol was in the Earth, fulfilling the sign of Yonah.
It’s incredible to see how Yahusha timed His last Passover meal, 3 days and 3 nights in the tomb,
then resurrected to become the wave offering Himself on the “morrow after the Sabbath”. 
I hope that one day both Moshe K. and James Trimm will see the literal words of Lev. 23:15,16 further 
confirm what actually took place when the words were fulfilled by Yahusha, our first-fruits omer/sheaf offering! 

SHEBA SHABATHOTH TAMIMOTH (seven Sabbaths complete/intact) at Wayyiqra 23:15 is rendered “seven complete Sabbaths” in its literal form by many, and others follow the idea of

seven completeweeks“.   If these “weeks” were truly intact weeks of day 1 through day 7, then
there is no difference in the outcome.  As you know,  Rabbinical Judaism’s interpretation allows for “weeks” to represent any 7-day grouping, so the day of Shabuoth can “float”, and occur on any day of the week.
With this interpretation, they have to overlook the literal words “HASHABBATH HASHABIYOTH” (seventh Sabbath) at 23:16. 
While we can make some compromises with how to bring some words over to our English, it’s a
huge stretch to make the word “HASHABBATH” to mean “week” (23:16).  Yahuah stated it two ways so that this special anniversary of Israel’s marriage to Him would have a self-checking test.   The day after the seventh Sabbath will always fall on the 1st day of the week.   I’ve always seen this as a miniature form of Jubilees, 49 (7×7) years + 1 making a total of 50 years, as Shabuoth counts up to the 50th day, after 7 intact weeks. 
This also makes the Sabbatical “years” a type of reflection of the intact week of 7 “days”.   To interpret a “week” to mean anything but “THE” week, allows for us to count-off ANY set of 7 days and call that a “week”  (i.e., the 4th day through the 3rd day  –  as in “a week from today”).  This kind of treatment of the term may be comfortable with our modern world, however it is not able to be justified by any example seen in Scripture.   A “month” is 29.5 days, and when Yahuah speaks of a month, He’s talking about the
real month, not a “group” of 29.5 days that we can slide around any way we like.  The moon defines what a month is, as the sun defines what a day is.  The week was shown to Israel with the manna for 40 years, but has no other reference point than the weekly Sabbaths.   If we allow ourselves to ignore the Sabbath as the reference point for what a “week” is, then we’ve departed from reality.   I only wish to stay with what is the SAFEST interpretation, checking ALL the words carefully.  I could not, in good conscience, ignore the situation that exists here, since how a person interprets the words will establish the High Sabbaths.

23:15: The text in the original Hebrew clearly gives us certain directions, however some translate the words in such a way that two possible interpretations can be made. Are we to believe the text means “Seven WEEKS” or “seven Sabbaths complete”? Yahuah uses the words “sheba (seven) Shabbathoth (Shabbaths) tamimoth (finished, intact)” at 23:15 (which Moshe Koniuchowsky and James Trimm take down as “seven full weeks“, but to many of us it means seven “intact” Sabbaths). These 7 Sabbaths are literally a whole “week” of fully-intact Sabbaths, and they are “complete” or “intact” because they are made up of THE seven days, and there are seven of them. The word “Shabbathoth” is written as shin-beth-tau-waw-tau (Sabbathoth, in contrast to shin-beth-ayin-waw-tau (shabuoth). If it really means “seven full weeks“, the Scripture would have used the word “shabuoth”, not “Shabbathoth” (compare Daniel 9:25). The idea of “complete” or “full” really means: thorough / closed / fully concluded, finished, intact. The Hebrew word for “complete” or “full” here is TAMIM + oth (pluralized) and means intact, perfect, without defect, entire, FINISHED, come to an end.

23:16: This can cause confusion, but the greatest difference in our interpretation is in verse 16, where it should read “up to the day after the seventh Sabbath”. “Seventh Sabbath” is the literal translation of the Hebrew words “haShabbath haShebiyoth”. “Shebiyoth” is the ordinal number “seventh”, where the root is sheba, meaning seven (which also means “perfect” or “complete”). “HaShabbath” is literally “the Sabbath“, not “week”.

I’ll say it again for emphasis: “HaShabbath” is spelled hay-shin-beth-tau, and means “the Shabbath”, not “week“.

The Hebrew word for “week” is shabua, and the plural of shabua is SHABUOTH. “Until the next day after the last week” (Moshe’s view of verse 16) to me would read:

“up to the day after the seventh Sabbath you count fifty days”.

In other words, you’ll find that you’ve counted fifty days when you’ve counted up to the day AFTER the seventh Shabbath, because 7 x 7 = 49 (seven complete or “intact” weeks of Shabbathoth).

The fiftieth day will be the appointed time, or mo’ed, which falls the day after the seventh Shabbath (haShabbath haShebiyoth). So, in our interpretation it will always fall on the 1st day of the week. Not knowing what the “week” is makes it very difficult for people – Israel had this problem too.

Observing the Sabbath-closing havdalah ritual ...

Observing the Sabbath-closing havdalah ritual in 14th-century Spain. (Photo credit: Wikipedia)

Yahuah’s “week” is always THE week, not any group of seven days starting at some arbitrary point. If we pull a starting-point out of our hat, we stand a chance to be out-of-synch. The “week of days” was being “remembered” by the nation of Israel after their captivity for 430 years, and the manna conditioned them to the correct pattern. This is why Yahuah used the word “tamimoth”, as this removes all doubt that He emphatically meant THE Sabbath that “concluded intact” each week of the seven days. The real key to understanding this concept largely rests on this word, “tamimoth”. It means “intact” because the week of Sabbaths is “intact”. It’s literally a whole “week” of Sabbaths, thus they are “complete”. If we don’t know what the original words are and take the translator’s at face value, we could be observing the moed’im (festival days of Yahuah) at different times, and not walk in unity.

At Daniel 9:25, the translators often correctly write “seven sevens” from the Hebrew words SHABUA SHABUIM, and these refer to seven “weeks” (sevens) of years. So, here we have a comparison to look at for distinctions in the words – but one must see the original Hebrew to make these distinctions. We must PROVE (test) all things we walk in from Scripture.

Without being unkind or judgmental of our brothers James’ and Moshe’s interpretations, we would hope they would look at this again and see if there is any way to improve it. If they are correct, then we will have to change! Rebellion is not in their heart, nor yours, nor mine. But, what I’ve learned is that when we see something differently than another brother does, and we then treat them as if they are corrupt and that we would have nothing to do with them, then we are in the worst danger of all. What if Yahuah made several things purposely to be able to be seen in two different ways, then sat back to see which individuals would be hateful and judgmental toward the other view? When Yahusha returns, He will set everything right again. We’ll know when the Sabbatical years are, and when the Jubilee year is. We’ll know whether the Rosh Chodesh is a “dark moon” or a “sliver – sighted” moon. Suppose that a person was correct about every detail, and interpreted everything flawlessly according to the intentions of Yahuah – yet they were severe, mean and unloving to others who also did their best to observe Yahuah’s Torah and held to the Testimony of Yahusha. I’m convinced that the one who loves is the one that has learned what Torah is established to accomplish. The one who cannot accept, but hates his brother because he expects perfection, may be in greatest danger of losing the race.

Compare Lev. / Wayyiqra 23:15,16 in various versions, especially our “blue” Scriptures above.

I’ll acknowledge that translators have a tremendous task to perform, andthe work by Moshe and James is certainly superb.   On some fine points, there will always be differences.   The Kohlenberger Hebrew-English Interlinear is inconsistent in how they bring many words into our English.
shin-beth-tau-waw-tau they also render as “weeks“, while other translators render it “Sabbaths“.
It is certainly the “feast of weeks”, not the “feast of Sabbaths”  — a point Moshemade to me quite well.
At Debarim 16:9, the word “shabuoth” (shin-beth-ayin-tau) is used, and these we are to count  When Yahuah uses the term “week”, the only consistent, sane interpretation of what it consists of is provided at Genesis/Bereshith chapters 1 & 2.   At Debarim 16:10, Yahuah refers to this mo’ed as “Chag Shabuoth” (Feast of Weeks), however here we don’t have the complete details of how the feast is calculated, as we find at Wayyiqra 23.  But, a “week” needs to be understood as THE week, not any grouping of 7 days we pull out of our imagination.

The day of Shabuoth will be determined by how these words are translated and understood, as well as what day is used as the starting point.  Personally, I feel the literal translation of our blue Scriptures is the safest to follow on these two highly critical verses.  If I’m wrong, I’ll change and fall on the forgiveness of Yahusha.  If I guide one person into any error because I did not thoroughly check the original words and intentions provided in the Hebrew Scriptures, the guilt falls more heavily on me as their teacher.  We still love all the brothers and sisters whose consciences follow the alternate interpretation.

Lew White from Fossilized customs

Strawberry Islands Messianic Publishing / TORAH INSTITUTE

+++

Biblestudents Editorial Note:

On the 14th of Nisan Jesus died at the same time as the lambs were slaughtered in the temple and as such became the Lamb of God, the Peace offering for our sins. Later in the day he was put in sheol (the hell) which is the tomb or sepulchre where he stayed buried for three days. Like Jonah stayed for three days in the vowels of the whale, Jesus stayed three days in the grave until he was taken out of death by his Father. As such the resurrection was on the 17th of Nisan, according the wording of the Holy Scriptures.

+++

  • Even Resurrection Pauses For Sabbath Rest (godspace.wordpress.com)
    For the Jews Sabbath also carries with it a sense of longing and promise. It is the culmination of their week, that day on which they hoped to glimpse God’s eternal world and on this Sabbath rest 2,000 years ago they did glimpse it, though they did not know it.
    As Jesus entered Hades and released those who had died, the first signs of God’s resurrection world emerged in expectation of the fullness of God coming into the world on Easter morning.
  • When Was Jesus Crucified? (verse4psalm37.wordpress.com)
    Most Gentile believers, including me, have been taught that Christ was crucified on Friday, put in the tomb before sundown, and raised from the dead before sunrise on the first day of the week (Sunday).  Here’s the problem.
    Jesus indicated that He would be in the tomb three days and three nights  Do the math.  It doesn’t add up.  The key is in the Sabbath.  The regular Sabbath is from sundown Friday to sundown Saturday.  But in Leviticus, you’ll find more than one Sabbath during Passover.  In fact, two”special” Sabbaths are observed in addition to the regular Sabbath.  (However, sometimes a special Sabbath falls on the regular Sabbath.)
  • The Shabbat dinner – JUST TRY IT!!! Honor the Sabbath – a blessing for Christians too (prepareforthelamb.wordpress.com)
    Honoring the Sabbath is actually a blessing given to you from the Lord. You can take it or leave it. However, before you knock it down, I suggest you try it. I spent all my life believing church arguments and people’s arguments against Sabbath- until the Lord spoke clearly into my heart. Five instructions, He gave me that day. The fourth was “Honor my Sabbath”. I was shocked and argued back, but decided to search it out and find it. It was much more than I had previously thought.
  • The Fourth Commandment – The Holy Sabbath (plowingthefields.wordpress.com)
    God rested when He finished creation. He asks us to rest, too. He didn’t create us to be so busy that we never take time to sit quietly before Him. He wants a relationship with us. We can only do that when we actually spend time with Him.
  • The Sabbath Is A Gift From Jesus (gospelbondservant.com)
    The Sabbath is a true gift of God to humanity (Mark 2:27).  It was the first complete day that Adam and Eve spent as children of God and their first day as a married couple (Gen. 2:1-3).  On Sabbath we stop worrying about our daily struggles (Ex. 20:8-11).  We do not just rest: any day of the week would do as a day of rest.  The difference between this day and any other day is that the Sabbath offers a rest not for inactivity but rather to undertake different activities similar to the first Sabbath in Eden.  Sabbath is the moment to catch our breath (Ex. 31:17) as we change activities.
    +
    Sabbath is also a day of re-creation.  When everything in life seems to be disintegrating, Sabbath calls us back to Eden.  And once again the Lord turns and creates everything from nothing.  Where we are weak, we can become strong.  Chaos turns into order; fear becomes joy; uncertainty is replaced by certainty and trust; God’s justice puts injustice and oppression into their corner; guilt is transformed into pardon.
    +
    The Sabbath is a day of delightful communion with God and one another.  It is a symbol of our redemption in Christ, a sign of our sanctification, a token of our allegiance, and a foretaste of our eternal future in God’s kingdom.
  • The First Fruits of Our Ressurection (jacksonandrew.com)
    All of the seven festivals are divided into three sections and timed around three different seasons of harvests. At First Fruits, barley is harvested; at Pentecost, wheat is harvested; and in the fall, at the Festival of Tabernacles, fruit and corn are harvested.
  • He Is Arisen…Exactly On Time! (savedbygraceblogdotcom.wordpress.com)
    As Jesus made His entry to Jerusalem right on time as prophesied in Daniel, so His death, burial and resurrection occurred just exactly as GOD planned.right on time! Jesus was crucified and died on Passover.  He was buried before the Sabbath (Saturday) that occurred during that Passover.  The day following the Sabbath (Sunday) during Passover is called the Feast of First Fruits.  The day was the seventeenth of Nisan, on the Jewish calendar.

Tag Cloud

Zsion, Zion and Sion Mom Signal for the Peoples!

Thy Empire and Kingdom Zsion Come as In Heavens So on Earth. Diatheke. Matthew.6.10 ~ <<All Lives, Remainder Loves, Faiths and Hopes matter!>>

johnsweatjrblog

Doxology rooted in Theology: Nothing more, Nothing less

jamesgray2

A discussion of interesting books from my current stock A WordPress.com site

Unmasking anti Jehovah sites and people

Showing the only One True God and the Way to That God

The Eccentric Fundamentalist

Musings on theology, apologetics, practical Christianity and God's grace in salvation through Jesus Christ

John 20:21

"As the Father has sent me, so I am sending you."

The Biblical Review

Reviewing Publications, History, and Biblical Literature

Words on the Word

Blog by Abram K-J

Bybelverskille

Hier bestudeer ons die redes vir die verskille in Bybelvertalings.

Michael Bradley - Time Traveler

The official website of Michael Bradley - Author of novels, short stories and poetry involving the past, future, and what may have been.

BIBLE Students DAILY

"Be faithful unto death, and I will give you the crown of life." Revelation 2:10

God's Simple Kindness

God's Word Made Simple

takeaminutedotnet

All the Glory to God

Groen is Gezond

van zaadjes in volle grond tot iets lekkers op het bord

Jesse A. Kelley

A topnotch WordPress.com site

JWUpdate

JW Current Apostate Status and Final Temple Judgment - Web Witnessing Record; The Bethel Apostasy is Prophecy

Sophia's Pockets

Wisdom Withouth Walls

ConquerorShots

Spiritual Shots to Fuel the Conqueror Lifestyle

Examining Watchtower Doctrine

Truth Behind the "Truth"

Theological NoteBook

Dabbling into Theology

%d bloggers like this: