An other Christian WordPress.com site – Een andere Christelijke WordPress.com site

Posts tagged ‘Zoen aianion = Everlasting life – eternal life – life age-abiding – immortal life’

Matthew 19:27-29 – The Nazarene’s Commentary: We Have Left Everything for You!

Matthew 19:27-29 – We Have Left Everything for You!

|| Mark 10:28-30; Luke 18:28-30

MT19:27 Then Peter responded to Jesus, “Look! We [apostles] have left everything behind[1] and followed you! Truthfully, what will there be for us?”[2] MT19:28 But, Jesus told them, “I tell you [apostles] this truth: In the New Genesis[3] [Job 14:14 LXX] – when the Son of Humankind is gloriously enthroned [Daniel 7:13, 14] [for the Judgment][4] – those who have followed me[5] will also sit upon twelve thrones judging[6] the twelve tribes of Israel.[7] MT19:29 Everyone who leaves behind[8] houses, brothers, sisters, father, mother, children, or fields[9] because of my name[10] will receive many times more:[11] he will inherit everlasting life.[12]

*

[1] We [apostles] have left everything behind: Or, KJV: we have forsaken all; KNX: and what of us who have forsaken all; BECK: we gave up everything. We must ponder this emotional outburst by Peter as if he need assure his Master. Jesus had told the young rabbi to sell everything and give to the poor. Had Peter and the others actually done that? We know they “left” their fishing boats with family, but had they sold all? Note that after the death of Jesus the apostles have returned to their fishing business. Indeed, the Risen Lord must ask Peter what he loved most: Jesus or the fishing business (John 21:3-19). We may suspect Peter and the others had not done as Luke 12:32, 33 directed the “little flock.” However, observe that in the Book of Acts all the disciples have sold everything as Jesus directed and then distributed to the needy (Acts 2-4).

[2] Truthfully, what will there be for us: Or, KNX: what is left for us; RIEU: what shall we get by that; WEY: what then shall be our reward; PME: what is that going to be worth to us. The idea is probably: “what will be our lot?”

[3] In the New Genesis: The Greek is PALIN(=again)GENESIA(=genesis). Or, KJV: regeneration; RSV: new world; KNX: new birth; RIEU: when the world is born anew; NEB: in the world that is to be; MON New Creation; WMS: new order of life; BER: new age; AMP: birth of the world. We know the Nazarene originally spoke these words in Hebrew (Aramaic) and Matthew later translated these words into Greek. In the Jewish Greek Septuagint of the second century BC a very similar phrase is found in Job 14:14, PALIN GENOMAI. This whole verse is rendered in Bagster’s: “I will wait until I exist again.” Translations based on the Hebrew text read: KJV: till my change come; NJB: for my relief to come; ASV: till my release should come. In this same context the root for the word “resurrection” also occurs: ANASTE (“rise again”) and the root to “memorial tomb” (or, memorium) – MNEIAN (“remember me”) (Job 14:12, 13). The context is surely that of the resurrection and the after-life. Based on this the “new genesis” may refer to the resurrection in general and specifically that time when Messiah and his associate judges (1 Corinthians 6:2; Revelation 20:4) judge all resurrected mankind (Revelation 20:5, 12-14; Acts 24:15). {the Lord’s people judging the world + resurrection of both the righteous and the wicked + 1000 years}

A similar phrase occurs in Peter’s writings: “Blessed be The God… who gave us a new genesis (ANA[=again]GENESAS[=genesis]) a living hope by means of the resurrection of Jesus.” (1 Peter 1:3) Judging from 1 Peter 1:23 this seems limited to that “new birth” following the justification of the saint (James 1:18; John 3:3-5).

[4] When the Son of Humankind is gloriously enthroned [for the Judgment]: This is an interpretive paraphrase. Similar language occurs in Matthew 25:31 but there the King comes with his angels (and without his Saints), for this is the parousia-Judgment. Compare Daniel 12:2; John 5:29; 2 Corinthians 5:10; 1 John 2:28; 1 John 4:17. We feel this phrase has a prophetic context related to the Thousand Years or thereafter (Revelation 20:4-6, 12-14; 1 Corinthians 6:2; Acts 17:31; Luke 22:30).

[5] Those who have followed me: Read and prayerfully meditate upon 1 Peter 2:21 and Revelation 14:4.

[6] Sit upon twelve thrones judging: Though there are more than twelve judges (1 Corinthians 6:2; Revelation 20:4) the Nazarene here concentrates on his “little flock” – his apostles (Luke 12:32). Note the foundation stones of the New Jerusalem in Revelation 21:12-14. There can be no question the original “twelve” (including Matthias) hold a paramount position in the Father’s Kingdom.

[7] Twelve tribes of Israel: We feel this refers to the many millions of Israelites and Jews during: a) the Thousand Year judgment (Isaiah 65:17-23); and, b) the last judgment at the general resurrection of all humankind (Acts 17:31; 24:15; Isaiah 26:19 LXX; Revelation 20:5, 12-14; compare Romans 2:12-16; Hebrews 6:2; 9:27; 1 Corinthians 15:20-24).

[8] Everyone who leaves behind: Or, KJV: every one that hath forsaken; ASV: hath left. Jesus exemplified this and his apostles thereafter. Compare also Paul’s example (Philippians 3:8, 13).

[9] Houses, brothers, sisters, father, mother, children, or fields: Mark 10:29 adds, “… houses… for the sake of the good news.” Luke 18:29 adds, “… wife…” Luke 18:30 adds, “… get many times more in this period of time.”

[10] Because of my name: We note this is the name of Jesus and not his Father, Yehowah.

[11] Will receive many times more: Or, KJV: receive an hundredfold; RIEU: shall be many times repaid; BER: shall be refunded a hundred times.

[12] Everlasting life: See notes else where on the phrase ageless life or everlasting life.

+

Preceding

Matthew 19:1-2 – The Nazarene’s Commentary: From Galilee to Judah

Matthew 19:3-9 – The Nazarene’s Commentary: Grounds for Divorce

Matthew 19:3-9 – The Nazarene’s Commentary: Grounds for Divorce – additional verses

Matthew 19:10-12 – The Nazarene’s Commentary: Celibacy

Matthew 19:13-15 – The Nazarene’s Commentary: Kingdom Belongs to Child-lik

Matthew 19:16-24 – The Nazarene’s Commentary: Difficulty of Rich Entering the Kingdom

Matthew 19:25-26 – The Nazarene’s Commentary: Who Can be Saved

Matthew 19:25-26 – The Nazarene’s Commentary: Who Can be Saved

Matthew 19:25-26 – Who Can be Saved?

|| Mark 10:26, 27; Luke 18:26, 27

MT19:25 But having heard this the disciples were considerably shocked[1] and so asked: “Then who in reality can be saved?”[2] MT19:26 Jesus studied them carefully,[3] and then answered, “From a human standpoint this is impossible;[4] but, any thing is possible for God!”[5]

*

[1] Considerably shocked: Or, KJV: exceedingly amazed; RHM: greatest astonishment; KNX: great bewilderment; GDSP: completely astounded. One would think from a human standpoint that if a rich man could not succeed (someone with the wherewithal) then who could?

[2] Saved: We must remember here this is the view of the disciples. We must not create a doctrinal idea based on the limited understanding of immature Christians. Jesus has used “Life” and “Realm of Heaven.” The young rabbi has used the phrase “everlasting life.” None of this may be on the mark.

[3] Jesus studied them carefully: Or, KJV: Jesus beheld them; KNX: Jesus fastened his eyes on them; NEB: looked them in e face; RHM: looking intently. We long to behold this penetrating gaze as the Nazarene proceeds to state an important truth.

[4] From a human standpoint this is impossible: Or, KJV: with man this is impossible; KNX: such a thing is impossible to man’s powers; PME: humanly speaking it is impossible.

[5] Any thing is possible for God: The inference is this: it is not impossible for a rich man to be saved but it would require a miracle from God.

+

Preceding

Matthew 19:1-2 – The Nazarene’s Commentary: From Galilee to Judah

Matthew 19:3-9 – The Nazarene’s Commentary: Grounds for Divorce

Matthew 19:3-9 – The Nazarene’s Commentary: Grounds for Divorce – additional verses

Matthew 19:10-12 – The Nazarene’s Commentary: Celibacy

Matthew 19:13-15 – The Nazarene’s Commentary: Kingdom Belongs to Child-lik

Matthew 19:16-24 – The Nazarene’s Commentary: Difficulty of Rich Entering the Kingdom

Matthew 19:16-24 – The Nazarene’s Commentary: Difficulty of Rich Entering the Kingdom

Matthew 19:16-24 – Difficulty of Rich Entering the Kingdom

|| Mark 10:17-25; Luke 18:18-25

MT19:16 And, look! a [young] person[1] approached Jesus, asking, “Teacher, what good shall I do[2] so that I might have everlasting life?”[3] MT19:17 Jesus told him, “Why do you ask me about some ‘good’?[4] [Only] One is ‘good’.[5] But if you wish to enter Life,[6] observe the commandments.”[7] MT19:18 This person answered, “Which [commandments]?” Jesus responded: “‘You shall not murder,’ ‘You shall not commit adultery,’ ‘You shall not steal,’ ‘You shall not bear false testimony,’ MT19:19 ‘Honor your father and mother,’ and, ‘You shall love your neighbor as yourself.’” [Exodus 20:13-16] MT19:20 The young man told Jesus, “I have guarded myself regarding all of these.[8] What more am I lacking?”[9] MT19:21 Jesus said to him, “If you wish perfection[10] leave and sell your belongings[11] and give to the poor[12] – then you will have treasure in heaven – and [then] come be my follower.”[13] MT19:22 But having heard this statement the young man departed very depressed,[14] for he had many possessions.[15] MT19:23 Now Jesus told his disciples, “I tell you this truth: Rich people will only enter the Realm of Heaven with great difficulty.[16] MT19:24 In addition I tell you this: It is easier for a camel to enter through a needle’s eye[17] than for rich people to enter the Realm of Heaven.”

*

[1] A [young] person: Revealed in verse 20.

[2] Teacher, what good shall I do: Mark 10:17 adds, “… a certain man ran up and fell upon his knees before him and put the question to him: ‘Good Teacher, what must I do…’” He addresses Jesus as “Good Teacher.” Luke 18:18 adds, “… a certain (religious) ruler.” Therefore, a young rabbi. The Received Text (KJV) has, “Good Teacher.”

[3] Everlasting life: The Greek is ZOEN AIONION. Or, KJV: eternal life; RHM: life age-abiding; TCNT: immortal life; BECK: everlasting life. See word studies else where by researching AION or everlasting life.

[4] Why do you ask me about some ‘good’: This response has resulted in much commentary. If Jesus were “God” one wonders why he would resist a title with the word “good” in it. The Lesson of Eden is that only Yehowah can determine what is ‘good’ and this is not the responsibility of Messiah. Research the word good or AGATHOS (from which the name Agatha comes). Note that the Nazarene’s response is to point to the Ten Commandments and the Law. He does not originate his own philosophy.

[5] [Only] One is ‘good’: Or, KJV: none is good but one, that is, God; ASV: One there is who is good; KNX: God is good, and he only; WMS: there is only one who is perfectly good; ABUV: One is the Good. The subject is absolute or ultimate Good. No one would argue that Jesus was no a “good man.” Note John 7:12. Compare also how others are described as “good.” (2 Samuel 18:27; Proverbs 14:14) Jesus recognizes there are good people (Matthew 12:35; Luke 6:45; Romans 5:7). Surely Jesus refers to his Father, Yehowah.

[6] To enter Life: It may be argued that “Life” here is something like John 5:24 and 1 John 3:14. Thus “Life” means the new Life within the Realm of Heaven – the Church. Others will limit it to that future Life though both may be include.

[7] Observe the commandments: It is possible Jesus speaks to a young Jewish rabbi. Note the commandments Jesus lists. It will startle some what he has omitted in a list of his own choosing: the Name and the Sabbath. Jesus goes on to quote Exodus 20:13-16 then skipping back to Exodus 20:12. He also quotes what he calls late the Second Greatest Commandment: Leviticus 19:18.

[8] I have guarded myself regarding all of these: The KJV version adds: “… from my youth up.” Or, ASV: all these things have I observed; WEY: carefully obeyed.

[9] What more am I lacking: Or, NEB: where do I still fall short; BER: how do I still fall behind; WEY: what more is required. One wonders if there is some self-righteous hypocrisy here. However, Paul himself claims such rigorous righteousness or obedience to the law (Philippians 3:6).

[10] If you wish perfection: Or, KNX: if thou hast a mind to be perfect; NEB: if you wish to go the whole way; NASB: to be complete. To the Nazarene spiritual perfection will involve charity. See notes on Matthew 5:48. – Perfect: This is the Greek word TELEIOI from TELOS (= “end”) and may be rendered “complete, mature, fulfilled.”

[11] Leave and sell your belongings: Or, RHM: withdraw! sell thy substance; go and sell your possessions. Note how in Luke 12:32, 33 Jesus tells his “little flock” the same thing. Note their response in Acts 2:44, 45; Acts 4:34-37.

[12] Give to the poor: The man could divest himself of his possessions in any manner of ways: giving it to his family, hiding investments. Jesus gives no hint that he expects the man to contribute to him though never was there a poorer man on earth (2 Corinthians 8:9). The young rabbi must say goodbye to all his belongings – strip himself from material attachment and desire.

[13] And [then] come be my follower: Note he must do this before becoming a follower or disciple of Jesus. It is possible “follower” means a member of the Nazarene’s private entourage of apostles.

[14] The young man departed very depressed: Or, KJV: he went away sorrowful; NASB: he went away grieved; KNX: sad of heart; RIEU: in gloom; WMS: in deep distress; PME: crestfallen. We watch our Lord’s eyes as he follows the young man as he leaves and we note a slight expression of pity. We would like to know the future of this young rabbi. Did he follow later, become an angry opposer screaming for crucifixion, or merely indifferent. We wonder at his death what thoughts he must have had.

[15] Many possessions: Or, NASB: owned much property; NEB: a man of great wealth; BECK: very rich.

[16] Rich people will only enter the Realm of Heaven with great difficulty: Perhaps of all the teachings of the Nazarene this is the one most disliked by western capitalist society. While the world struggles to be rich Jesus warns of the great difficulty in such conflicting lifestyles and ideals. Compare the notes on Matthew 5:42 and Matthew 6:25. Or, KJV: a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven; ASV: it is hard for a rich man; MON: a rich man will find it difficult. Though the celestial realm of God is the final goal, Jesus makes it clear that it will be very hard for a rich person to become a Christian and gain membership in the Realm of Profession. Note Paul’s counsel to the rich at 1 Timothy 6:17-19. Throughout the Gospel Age there have been wealthy Christians who gave all to help others, while others used their riches to forward the Gospel message. Research the words rich and riches. In Bible terms “rich” means having a surplus (Mark 12:44; 2 Corinthians 8:14).

[17] Camel to enter through a needle’s eye: The Lamsa translation of the Aramaic has this ‘a rope through the needle’s eye.’ Some understand it is the difficulty a camel has in crawling through a very narrow gate to enter a city. It must get on its knees and move forward with difficulty. The Nazarene does not say it is impossible nor does he rule it out altogether. He just says it will be difficult for a rich person to give attention to discipleship while torn over riches. The conflict between love and greed is the struggle between self and others.

+

Preceding

Matthew 19:1-2 – The Nazarene’s Commentary: From Galilee to Judah

Matthew 19:3-9 – The Nazarene’s Commentary: Grounds for Divorce

Matthew 19:3-9 – The Nazarene’s Commentary: Grounds for Divorce – additional verses

Matthew 19:10-12 – The Nazarene’s Commentary: Celibacy

Matthew 19:13-15 – The Nazarene’s Commentary: Kingdom Belongs to Child-like

Tag Cloud

johnsweatjrblog

Doxology rooted in Theology: Nothing more, Nothing less

jamesgray2

A discussion of interesting books from my current stock A WordPress.com site

Unmasking anti Jehovah sites and people

Showing the only One True God and the Way to That God

The Eccentric Fundamentalist

Musings on theology, apologetics, practical Christianity and God's grace in salvation through Jesus Christ

John 20:21

"As the Father has sent me, so I am sending you."

The Biblical Review

Reviewing Publications, History, and Scripture

Words on the Word

Blog by Abram K-J

Bybelverskille

Hier bestudeer ons die redes vir die verskille in Bybelvertalings.

Michael Bradley - Time Traveler

The official website of Michael Bradley - Author of novels, short stories and poetry involving the past, future, and what may have been.

BIBLE Students DAILY

"Be faithful unto death, and I will give you the crown of life." Revelation 2:10

God's Simple Kindness

A place to share your daily blessings

takeaminutedotnet

All the Glory to God

Groen is Gezond

van zaadjes in volle grond tot iets lekkers op het bord

Jesse A. Kelley

A topnotch WordPress.com site

JWUpdate

JW Current Apostate Status and Final Temple Judgment - Web Witnessing Record; The Bethel Apostasy is Prophecy

Sophia's Pockets

Wisdom Withouth Walls

ConquerorShots

Spiritual Shots to Fuel the Conqueror Lifestyle

Examining Watchtower Doctrine

Truth Behind the "Truth"

Theological NoteBook

Dabbling into Theology

Beit T'Shuvah

Redefining Recovery

%d bloggers like this: