Matthew 26:20-25 – The Last Passover
|| Mark 14:17-21; Luke 22:14, 21-23; John 13:21-30
MT26:20 Now as it became evening[1] Jesus was reclining at table with his twelve disciples. MT26:21 And while eating [the Passover] with them, he said: “I tell you this truth: One among you will betray me.” MT26:22 Now the disciples were extremely upset[2] about this and they started to say to one another: “Master, I am not the one am I?” MT26:23 But, Jesus responded to them by saying, “The one who has dipped his hand in the bowl with me is the one who will betray me. MT26:24 Indeed, the Son of Humankind is departing just as it has been written[3] about him, but woe to the person who betrays the Son of Humankind. It would be better if he was never born.”[4] MT26:25 Having given this answer, Judas the betrayer, insisted, “It is not me[5] is it, Rabbi?” Jesus answered him, “You said it.”[6]
*
[1] Evening: After true sundown. The full moon is rising.
[2] Extremely upset: Or, KJV: exceedingly sorrowful; KNX: full of sorrow; NASB: deeply grieved; NEB: in great distress; RIEU: sick a heart.
[3] Is departing just as it has been written: Exactly where is such written? Jesus had mentioned such a thing earlier at John 6:62. This leaving, departing, or going away is what Daniel 7:13 foretold: someone like a human being would ascend to heaven.
[4] It would be better if he was never born: Or, KJV: it had been good for that man if he had not been born.
[5] It is not me: The height of hypocrisy.
[6] You said it: Or, MON: is it not; RIEU: it is you that have said it; NEB: the words are yours; GDSP: you are right.
+
Preceding
Comments on: "Matthew 26 – The Nazarene’s Commentary: The Last days of Jesus Christ #6 Matthew 26:20-25 – The Last Passover" (9)
[…] Matthew 26 – The Nazarene’s Commentary: The Last days of Jesus Christ #6 Matthew 26:20-25 – Th… […]
LikeLike
[…] Matthew 26 – The Nazarene’s Commentary: The Last days of Jesus Christ #6 Matthew 26:20-25 – Th… […]
LikeLike
[…] Matthew 26 – The Nazarene’s Commentary: The Last days of Jesus Christ #6 Matthew 26:20-25 – Th… […]
LikeLike
[…] Matthew 26 – The Nazarene’s Commentary: The Last days of Jesus Christ #6 Matthew 26:20-25 – Th… […]
LikeLike
[…] Matthew 26 – The Nazarene’s Commentary: The Last days of Jesus Christ #6 Matthew 26:20-25 – Th… […]
LikeLike
[…] Matthew 26 – The Nazarene’s Commentary: The Last days of Jesus Christ #6 Matthew 26:20-25 – Th… […]
LikeLike
[…] Matthew 26 – The Nazarene’s Commentary: The Last days of Jesus Christ #6 Matthew 26:20-25 – Th… […]
LikeLike
[…] Matthew 26 – The Nazarene’s Commentary: The Last days of Jesus Christ #6 Matthew 26:20-25 – Th… […]
LikeLike
[…] Matthew 26 – The Nazarene’s Commentary: The Last days of Jesus Christ #6 Matthew 26:20-25 – Th… […]
LikeLike