An other Christian WordPress.com site – Een andere Christelijke WordPress.com site

Posts tagged ‘Biblestudents’

From Bibles and other religious writings and those who witness for Jehovah

Whatever language is your native tongue or first language, God has taken care every person wherever in the world shall be able to read His Word and shall be able to come to understanding.

We also know the importance of the preaching of that Word of God. Coming closer to the end-times the Word of God shall be preached all over the world. To do that, God uses lots of people. They may come from all sorts of walks of life and from all sorts of denominations. One main same crunch and likeness point is that they are real lovers of God who want to show the world Who God is and which way we have to go to reach the goal God has set in front of mankind.

It are those lovers of God, who are willing to study God His Word and prefer God His Word above the words of mere human beings, that want to show the world how Jesus is the Way to God and not to himself, like some trinitarian Christians may think. Jesus knew very clear Who God was and that he is lower than this Mighty God Who knows everything, whilst Jesus had to learn everything and did not know a lot of things, even had no knowledge of very important things at the end of his life and after he was resurrected from the dead.

All over the world you may find sincere Bible Students of different denominations, but all with the same goal, to worship One and Only One True God, the God of Israel.

pt: Trabalho de evangelização típico das Teste...

Evangelisation by going from door to door by the Jehovah’s Witnessess (Photo credit: Wikipedia)

People may know the Jehovah Witnesses very well and may not see that there are also many other lovers of God who preach for that same Jehovah, because He is the Elohim Hashem Adonai Whose Name is Holy and should be praised. Many others than the Witnesses of Jehovah witness for Jehovah. The Jehovah’s Witnesses also should know they are not the only ones preaching in the name of God.

Christians should also know that it are not only Christians who worship God, because that is too often a wrong thought of many Christians. In the world there are many religions where people try to build up a relationship with God. They all may have their own peculiarities, but they are looking for the same Spirit, the Eternal Divine Creator. Some of them still may not know His real Name, and use titles which also belong to Him. Others may use a name or title not familiar in an other culture or language.

What is important that wherever people are in the world, whatever language they speak, is that they come to know the Most High Divine Creator.

2016 has been a very particular difficult hoar year where several groups did everything to blacken religion and in extremis those religions where there are people who try to worship only One True God in the best way they can think of. In Europe, Asia and America Jews were bullied and felt threatened. Muslims did not have it easy either by some so called Islamic groups blackening their religion and having so many people getting afraid of everything that smells of the Islam world.

The fear ISIS brought over Europe was so much damaging to the Muslim community that it got envisioned as something from the devil by many Christians and atheists. Many citizens could not at all bring up any respect for the way how those people wanted to commit themselves to their faith.

The Muslim faith came to be in such a bad light that everything close to a Mohammedan has gotten a bad smell. For that reason it is not bad Christians better to revise their view and should have a closer look to the real sincere Muhammadan or real Muslim.

Lots of people did everything to get religious people to become divided. Lots of so called Christians started to oppose Muslims, calling them names and even attacking them. The other way round certain Islamic countries took adversary to Christians who also used God’s title Allah.

It is nice that we may find you here as one of our readers. Perhaps you also know other sites of International Bible Students or do you also visit other sites of Bible Scholars, like Bijbelvorsers. In March we also presented already some new websites for 2016 which make an effort to bring people to God. As such for English readers there is the site and blog Relating to God.

We also do find it important that we as children of God come to know other creatures of God and come to understand the way of thinking of such other human beings.

For this reason we would like to present to you two new websites which also try to bring people to the One and Only One True God.

The first one, which started at the end of November, may be from an awkward person asking lots of questions. As Lastige Vragensteller or Troublesome Inquirer, he poses many questions but dares also to look at the many answers Muslim and Christian writers may offer to humanity and compares it by what he can read in what those religions say what their Holy Writings are. As such you shall be able to compare Quran verses with Bible verses and perhaps find some light shed on what Muslims might believe right or wrong and on what Christians might believe right or wrong according to their own writings.

That inquirer is not afraid to question both religions and to notice how in Islam Faith as well as Christian Faith there are groups which do not adhere the teachings of who they say they are following. For him it is clear that there are false teachers as well in the Muslim as in the Christian world and that we should be very careful before we judge one or the other group, knowing that there is such thing as not true Islam and not true Catholicism or not true ‘Christianism’ in Christendom opposed to Christianity which always should be pure, with people following the teachings of Jesus.

questiontime-ixiom-theme-about-page20161229

 

The other new website which stared only a few days later, in December, also wants to tackle the differences in Christendom and/or Christianity with the thought of the Jewish rabbi Jeshua, who is by English speaking people mostly called Jesus. Immanuel Verbondskind looks at that Christ from the Christians and concludes that there are many Christians who have taken Jesus as their god, though that master teacher never claimed to be God, and as every Jew only worshipped One Singular and not a Tri-une god.

Comparing the writings on which Jesus based his teachings, namely the Tanakh, with the Torah, the Writings and the Prophets, Immanuel Verbondskind also looks at the second group of Writings (the Kethuvim Beth or Messianic writings) and notices how many Christians have gone far away from what is really written in the original texts, often also having wrong ideas because they do not understand the Jewish way of thinking.

For this writer and his blog it is of utmost importance to return to the original texts and to keep to the infallible Word of God, which is handed over to mankind by the pen of several by God chosen men, scribes and prophets. for that reason he also first looks at how we do have to come to read those precious Scriptures which god gave to mankind to come to know Him.

immanuel-theme-affinity-orig-2016-how-to-read-the-bible

Both blogs focus on God’s Word and say that Voice of God should be the Guidance in our life and not the dogmatic teachings of people.

As a young wanderer Immanuel Verbondskind shall look at the way of speaking of the different religious entities, which both claim to worship One God. He shall look at the religious penmen or theologians and shall uncover their teachings which are not in line with the Biblical teachings. Though for him is it clear that Christians concerning God should be in line with Jews, but Christ Jesus can never be the God of the Jews, like it also never was the God of Abraham nor the God of Jesus himself.

So many Christians have lost the track and have come to believe more the false teachings of a three-headed god, because they did not listen to God, not to God His sent one, the son of man and son of God, rabbi Jeshua or  Jesus Christ and do not come to see the Plan of the Master Maker God.

Reading the Holy Scriptures is essential to come to the Truth. At this website we do expect to have several quotes from the Holy Scriptures to be presented and to be looked at, when speaking about certain Jewish traditions and Christian traditions which have nothing to do with God יהוה (YHWH = Yod Heh Vav Heh = Jehovah) His Word but where imposed to man by ‘theologians‘ or rebbe.

immanuel-theme-able-20161226-1630-8

We do hope you may find interesting articles at those two sites which each looks from a different angle at Christianity.

Enjoy reading and get inspired to take up your bible and to compare what is said with what is written in the Bible.

+

Preceding

Many churches

Good or bad preacher

Male domination and tyranny giving opportunities to defile the Name of God

Our openness to being approachable

You Are The Truth

Helping websites to prepare for the last days

++

Additional reading

    1. Not true or True Catholicism and True Islam
    2. 2013 Lifestyle, religiously and spiritualy
    3. At the closing hours of 2016 #2 Low but also highlights
    4. Digging in words, theories and artefacts
    5. Approachers of ideas around gods, philosophers and theologians
    6. Daring to speak in multicultural environment
    7. Maybe it is About Me
    8. Exceptionalism and Restricting Laws
    9. Manifests for believers #5 Christian Union
    10. Evangelisation, local preaching opposite overseas evangelism
    11. Engaging the culture without losing the gospel
    12. Why the church keeps losing it’s grounds.
    13. Looking for a biblically sound church
    14. Challenging claim 4 Inspired by God 3 Self-consistent Word of God
    15. Bible in the first place #1/3
    16. Jewish and Christian traditions of elders
    17. Three new sites to discover the real Jesus
    18. A Place for Questions
    19. New websites for 2016 to take in mind and to visit
    20. The Evidence, You Decide website

+++

Further reading

  1. Denominations
  2. Examining Christianity’s Roots & Denominations
  3. Denominations & A map of the most common Christian denominations by county
  4. Denominaitons & Largest 25 Denominations/Communions from the 2012 Yearbook of American and Canadian Churches.
  5. Is Roman Catholicism Just Another Denomination?
  6. One Voice
  7. The Bigger Picture
  8. The urge to merge: A few notes about Presbyterian agencies
  9. Growing God’s Church: How People Are Actually Coming to Faith Today
  10. Token Minorities in Reformed Churches
  11. The Church Should Maintain Theological Distinctions
  12. Loyalty Today
  13. Dedicated to God, Not a Denomination
  14. Diversity, Unity, Liberty…Love
  15. Why Prayer Meetings Fail
  16. Aren’t They all Churches of Christ?
  17. Don’t Ever Call Me a Baptist
  18. Who is a Heretic?
  19. Christianity & individualistic communities; the perfect exclusivity storm
  20. Your church isn’t THE church: tribal denominationalism
  21. Is Our Jesus Unnecessary? The Long Erosion of the PC(USA)
  22. Her God, His God, Your God, My God
  23. Christian traditions: Where do we fall short? II – One Body
  24. The Not So Assemblies
  25. An Agnostic Christian Socialist’s Confession of Faith
  26. Church of Christ: Part 1
  27. Church of Christ: Part 3 – What’s Going to Happen?
  28. Why Should Churches Connect?
  29. A Church of their Word

+++

Save

Save

Old and newer King James Versions and other translations #5 Further steps to women’s bibles

In the Wild West women took care their children got a knowledge of the Word of God. In the growing states of the New World the oral tradition of the Word of God ensured the Gospel-readings spreading.

For millennia prior to the invention of writing, which is a very recent phenomenon in the history of humankind, oral tradition served as the sole means of communication available for forming and maintaining societies and their institutions. Moreover, numerous studies — conducted on six continents — have illustrated that oral tradition remains the dominant mode of communication in the 21st century, despite increasing rates of literacy. {Encyclopaedia Britannica}

The States got some very strong ladies, creating schools and congregations where women told in their own words what was written in the Holy Scriptures. In the early nineteenth century, at the European continent and in the colonies where the largest, most influential churches like Catholics and Church of England reigned, they like Presbyterians, and the Episcopalians (or Anglicanism and Episcopal Church in the United States of America) forbade women to preach. In the New World women proved their necessity for leading everything in good directions. Searching the bible and having met people from different denominations many came to conclusions which made them to form newer groups. In a small number of those denominations, particularly the Congregationalists, the restrictions on women’s religious speech became challenged. Professor of Religions in America and the History of Christianity in the Divinity School of the University of Chicago, Catherine Brekus whose works have included a history of female preaching in America, entitled Strangers and Pilgrims: Female Preaching in America, 1740 – 1845 (1998) and a history of early evangelicalism based on a woman’s diaries, entitled Sarah Osborn‘s World: The Rise of Evangelicalism in Early America (2013), writes.

“Anti-authoritarian, anti-intellectual, and often visionary, they deliberately set themselves apart from the ‘worldliness’ of established churches by insisting that God could choose anyone — even the poor, uneducated, enslaved, or female — to spread the gospel.”

She briefly traces the story of evangelicals — especially Free Will Baptists, Christian Connection, northern Methodists, African Methodists, and Millerites — who allowed women to preach.

Benjamin Randall (1749-1808) main organizer of the Freewill Baptists (Randall Line) in the Northeastern United States.

Inspired by the preaching of the lay exhorter Benjamin Randall in New Hampshire that Free Will Baptist Association was formed in 1782. By 1780 the various Baptist groups had formed around 450 churches, a number exceeded only by Congregationalists with about 750 and Presbyterians with some 490. With the disappearance of a Puritan orthodoxy at the beginning of the eighteenth century the Congregational churches, whose ideas were based on the priesthood of all believers, developed by Robert Browne and Henry Barrow, and were Calvinist in tone, had opened the way for women preaching and for people telling with their own words what was written in the Bible.

The gradual collapse of state religious establishments after ratification of the U.S. Constitution in 1789 served Baptist purposes, and by 1800 they had become for a while the largest denomination in the nation, with almost twice as many adherents as the second-ranked Congregationalists. Those Baptists supported the creation of colleges, seminaries, tract societies, and missionary agencies. Educated leaders provided the impetus for the creation in 1814 of a General Missionary Convention, soon called the Triennial Convention, to sponsor home and foreign missions. Before long, it had allied itself with other agencies to promote publication and education. Several groups considered themselves to be a continuation of the first church where followers of Christ, men and women tried to bring people to God and have them baptised by immersion, the only true form of Christian baptism. At the end of the 20th century it would be the pressure of the major trinitarian Baptist groups, like the 13.9 million Southern Baptist Convention which would make the non-trinitarian Baptists looking for other congregations, but still leaving 26,7 million U.S.A. Baptists.

Brekus notes how fearing the colonies’ established churches had “quenched the spirit” by requiring college education for ministers, evangelicals said

“God could communicate directly with people through dreams, visions, and voices,”

and appealed to Joel’s promise (quoted by Peter at Pentecost) to invest

“female preaching with transcendent significance. Whenever a woman stood in the pulpit, she was a visible reminder that Christ might soon return to earth.”

Yet influenced by the wider culture, they did not think the Bible sanctioned their equality with men in Church, home, or political life. Rather than seeking ordination and settled pastorates, they remained itinerate evangelists. So, these biblical feminists were caught between two worlds — too radical to be accepted by evangelicals, but too conservative to be accepted by women’s rights activists. {Christian Reflection; A Series in Faith and Ethics}

Waves of Irish Presbyterians flooded into the middle and southern colonies, which tolerated their religious beliefs, and flowed into the unoccupied western regions. Some were established congregations who brought their ministers with them; most immigrated as individuals or in small family groups and were followed by clergymen. But the Presbyterian Church in England, re-established in 1844, was reported to have only 76 places of worship in 1851 — one-fifth the number of quaker meeting-houses. {J. A. Cannon; The Oxford Companion to British History; 2002}
A Plan of Union with the Congregational associations of New England that existed from 1792 until 1837 was disrupted when the Old School Presbyterians, favoring separate denominational agencies for missionary and evangelistic work, prevailed. The Presbyterian Board of Foreign Missions was then established.

The P.C.U.S.A split in 1837 to become New School Presbyterians and Old School Presbyterians.

The P.C.U.S.A split in 1837 to become New School Presbyterians and Old School Presbyterians.

Placing great importance upon education and lifelong learning the Presbyterians and their missionary schools also prepared others to think about the Word of God and to spread it around.

Several men and women brought their notes to the bible words and also did not mind when preaching to quote freely from the bible. In this way the Americans got used to an easy fluent language to tell about God His sayings and wonders.

Gradually, the evangelicals’ educational systems, church organizations, and worship styles became more like those of churches that had been established and wealthy in the colonial era but many Bible students, followers of Dr. John Thomas and of Charles Taze Russell continued to spread the Word of God in their own words and in Bible fragments translated to American English in tracts and magazines.

The Christadelphians offered people the Wilson’s polyglot translation for free. When Benjamin Wilson died in 1900, his heirs inherited the plates and copyright. When they were approached by Charles Taze Russell, then president of the Watch Tower Bible and Tract Society, he via a third party obtained the copyright, and at some later point, the plates. The Society published the Diaglott in 1902, and later had the type reset for publication on its own presses in 1927, with an additional printing in 1942.

Much discussion went on between the other Bible-student parties involved in the first edition and still using the version in their churches or ecclesia. Unto the exclusiveness to reprint the polyglot for public release the Christadelphians and Wilson his church had to keep reproduction only for their own members.
In 2003 the MiamiChurch of the Blessed Hope with support from Christadelphians in the United Kingdom and the United States published their own edition, with a new preface, and where pleased the Emphatic Diaglott at last came home again.

Christadelphians, Watchtower Biblestudents and others looked at the return of Christ, a terrible war where nations would get against many other nations, but also were aware that Jerusalem would be restored after some time.

Cyrus Ingerson Scofield (1843–1921) American theologian, minister, and writer whose best-selling annotated Bible popularized futurism and dispensationalism among fundamentalist Christians.

From English and Puritan descent the American orphan Cyrus Ingerson Scofield (1843–1921) converted to evangelical Christianity through the testimony of a lawyer acquaintance. He came under the mentorship of James H. Brookes, pastor of Walnut Street Presbyterian Church, St. Louis, a prominent dispensationalist premillennialist. He also attempted with limited success to take charge of Dwight L. Moody‘s Northfield Bible Training School, and served as superintendent of the American Home Missionary Society of Texas and Louisiana; and in 1890, he helped found Lake Charles College (1890–1903) in Lake Charles, Louisiana and in 1914 founded the Philadelphia School of the Bible in Philadelphia, Pennsylvania (now Cairn University)

Scofield’s premillennialism seemed prophetic.

“At the popular level, especially, many people came to regard the dispensationalist scheme as completely vindicated.”

Scofield Reference Bible, page 1115. This page includes Scofield’s note on John 1:17, which some have interpreted to mean that Scofield believed in two means of salvation.

The first bible translation, since the Geneva Bible (1560), to bring a commentary on the biblical text alongside the Bible instead of in a separate volume, also attempted to date events of the Bible in its second edition (1917) eight years after its first edition. This Scofield Reference Bible, published by Oxford University Press in 1909 contained the entire text of the traditional, Protestant King James Version, and became a widely circulated study Bible edited and annotated by this American Bible student Cyrus I. Scofield, whose notes teach futurism and dispensationalism, a theology that was systematized in the early nineteenth century by the Anglo-Irish clergyman John Nelson Darby, one of the influential figures among the original Plymouth Brethren (Christian brethren, or Darbyites) and the founder of the Exclusive Brethren, (who like Scofield had also been trained as a lawyer).

John Nelson Darby (1800–1882) Anglo-Irish Bible teacher, one of the influential figures among the original Plymouth Brethren and the founder of the Exclusive Brethren.

In 1867 ex curate in the Church of Ireland parish of Delgany, County Wicklow, Darby had presented a translation of the New Testament which he revised for the editions in 1872 and 1884.  He declined however to contribute to the compilation of the Revised Version of the King James Bible. After his death, some of his students produced an Old Testament translation based on Darby’s French and German translations in which we may see Darby’s dependence on W. H. Westcott’s Congo vernacular Bible, Victor Danielson’s Faroese work and the Romanian Bible published by G.B.V. and Dillenburg, Germany (GBV)

It was after 25 years serious research that in 1881 the British bishop, biblical scholar and theologian, and Bishop of Durham, Brooke Foss Westcott (1825–1901) with Irish-born theologian and editor Fenton John Anthony Hort (1828–1892) had presented their “New Testament in the Original Greek” on the believe that the combination of Codex Bezae with the Old Latin and the Old Syriac represents the original form of the New Testament text. Brooke Foss Westcott and Fenton John Anthony Hort their Greek translation was used as the base fro many later translations.

The Revised Version of the New Testament translators, 1881.

They also were asked to become translation committee members for the Revised Version which in the United States was adapted and revised as the “Revised Version, Standard American Edition” (better known as the American Standard Version) in 1901.

Those translations using the advanced knowledge of the newly found ancient manuscripts and better insight in the old language, received until today opposition from fervent “King James Only” people. Up to today those King James only people say that is the only worthy and true Bible, also forgetting that other people who speak an other language than would be deprived of God’s Word in the Bible. Those KJV-only people complaining that the or a new translation did not base their text on the 1611 KJV forget that it should not be based on that text but on the most original bible manuscripts we can find. The last straw is that many who swear by only the KJV itself do not use themselves the original version and worse even do not know what print edition they use and that this has many differences against the 1611 edition.

Problem with those KJV-only believers is that they want to have their church doctrines still confirmed in the new translations though those versions using the Name of God where it was placed, makes it clear about whom is spoken and about who speaks, so that no confusing is being made between God and Jesus and shows clearly that it are two different characters. Therefore, it mostly are ardent trinitarians who do not want to accept versions which come closer to the original ancient writings, because this way people believing in the Trinity may come to see that it is a human doctrine and not a Biblical doctrine, and as such they may come to see that the non-trinitarian churches are much more following God’s Word than their church want them to believe.

Lots of KJV-only people also do not want to have the real translation or a synonym for a word they use wrongly, like sheol or the hell which just means the grave or sepulchre, but when a bible translation like the NIV translates it with the “grave” they consider an attack on the KJV word of “hell” they understanding it to be a place of eternal doom and torture.

The KJV-only people believe that this English translation of the Authorised King James Version should never be changed, but do not see or forget that they themselves use also a changed version and not the original 1611 first version.

A staunch Seventh-day Adventist missionary, theology professor and college president was even more stepped on his toes when the Bible Students of the Zion’s Watchtower dared to bring out a modern English translation based on that Westcott-Hort translation and on the Greek texts of Nestle, Bover, Merk and others.

Not only women and children had asked for a less archaic Bible translation.

On December 2, 1947 a “New World Bible Translation Committee” was formed, composed of Jehovah’s Witnesses who professed to be anointed.

The New World Translation of the Christian Greek Scriptures was released at a convention of Jehovah’s Witnesses at Yankee Stadium, New York, on August 2, 1950. The translation of the Old Testament, which Jehovah’s Witnesses refer to as the Hebrew Scriptures, was released in five volumes in 1953, 1955, 1957, 1958, and 1960. The complete New World Translation of the Holy Scriptures was released as a single volume in 1961, and has since undergone minor revisions and standing strong between the 55 new English translations of the Christian Greek Scriptures which were published between 1952 and 1990.

They also reproduced The Greek transliterations for the Christian Greek Scripture portion of the Bible from the Westcott and Hort text in The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures (1969).

While critical of some of its translation choices, , associate professor of religious studies at Northern Arizona University, in Flagstaff, Arizona, U.S.A., Jason BeDuhn called the New World Translation a “remarkably good” translation, “better by far” and “consistently better” than some of the others considered. Overall, concluded BeDuhn, the New World Translation

“is one of the most accurate English translations of the New Testament currently available”

and

“the most accurate of the translations compared.”

in his 2003 book, Truth in Translation: Accuracy and Bias in English Translations of the New Testament, which has generated considerable controversy for highlighting cases of theological bias in the translation process, by which, he argues, contemporary Christian views are anachronistically introduced into the Bible versions upon which most modern English-speaking Christians rely.

BeDuhn noted, too, that many translators were subject to pressure

“to paraphrase or expand on what the Bible does say in the direction of what modern readers want and need it to say.”

On the other hand, the New World Translation is different, observed BeDuhn, because of

“the greater accuracy of the NW as a literal, conservative translation of the original expressions of the New Testament writers.”

The New World Translation of the Holy Scriptures by 2004 had been made available in 32 languages plus 2 Braille editions and two years later already in 57 languages.

The 1984 revised edition of the New World Translation of the Holy Scriptures richly enhanced accurate Bible knowledge by means of several distinctive features such as the marginal (cross) references, an extensive footnote apparatus, a concordance (Bible Words Indexed) and an appendix. Modern computerization has assisted greatly in preparing these features.

In the New World Translation an effort was made to capture the authority, power, dynamism and directness of the original Hebrew and Greek Scriptures and to convey these characteristics in modern English. They also made an end to the used of  now-sanctimonious formal pronouns thou, thy, thine, thee and ye, with their corresponding verb inflections.

Many trinitarians were not pleased with that translation which tried to give as literal a translation as possible where the modern-English idiom allows and where a literal rendition does not, by any awkwardness, hide the thought, but which also placed in the Hebrew text everywhere the tetragrammaton יהוה (YHWH) was notated, printed God’s Holy Name Jehovah. As such God His Name was again visible, like in the ancient manuscripts,  6,973 times in the Hebrew Scriptures and 237 times in the Christian Greek Scriptures. Though it may be called a pity that they also did not take the effort to put Jesus name right, not going for the Issou or “Hail Zeus“, but printing his real original name Jeshua.

With this word-for-word statement of the original in the hand the real followers of Christ could show those who call themselves Christian, but do follow the human doctrine of the Trinity, where they went wrong in their thinking and could show them that Jesus is the way to God and not God himself.

But in this clear up-to-date contemporary version many churches saw a danger for their followers who could be brought to other thinking than their denomination’s doctrines.

In the previous decades several paraphrased bible book translations had seen the light and many bible students also had used free translations in their pamphlets. This time taking liberties with the texts for the mere sake of brevity, and substituting some modern parallel when a literal rendering of the original makes good sense, had been avoided. Uniformity of rendering has been maintained by assigning one meaning to each major word and by holding to that meaning as far as the context permits. At times this has imposed a restriction upon word choice, but it aids in cross-reference work and in comparing related texts.

In rendering the sense and feel of the action and state of Hebrew verbs into English, it is not always possible to preserve the brevity due to a lack of corresponding colour in English verb forms. Hence, auxiliary words that lengthen the expression are at times required to bring out the vividness, mental imagery and dramatic action of the verbs, as well as the point of view and the concept of time expressed by the Bible writers. In general the same is true of the Greek verbs. Thus, imperfect verbs have been kept in the imperfect state denoting progressive action. Participles have been rendered as participles involving continuous action.

+

Preceding articles:

Old and newer King James Versions and other translations #1 Pre King James Bible

Old and newer King James Versions and other translations #2 King James Bible versions

Old and newer King James Versions and other translations #3 Women and versions

Old and newer King James Versions and other translations #4 Steps to the women’s bibles

++

Additional reading

  1. Codex Sinaiticus available for perusal on the Web
  2. Bible Translating and Concordance Making
  3. Looking at notes of Samuel Ward and previous Bible translation efforts in English
  4. Written and translated by different men over thousands of years
  5. Rare original King James Bible discovered
  6. King James Bible Coming into being
  7. Celebrating the Bible in English
  8. TheBible4Life KJV Jubileum
  9. What English Bible do you use?
  10. The Most Reliable English Bible
  11. 2001 Translation an American English Bible
  12. NWT and what other scholars have to say to its critics
  13. New American Bible Revised Edition
  14. The NIV and the Name of God
  15. Archeological Findings the name of God YHWHUse of /Gebruik van Jehovah or/of Yahweh in Bible Translations/Bijbel vertalingen
  16. Dedication and Preaching Effort 400 years after the first King James Version
  17. Hebrew, Aramaic and Bibletranslation
  18. Some Restored Name Versions
  19. Anchor Yale Bible
  20. iPod & Android Bibles
  21. Missed opportunity for North Korea
  22. What are Brothers in Christ
  23. Wanting to know more about basic teachings of Christadelphianism
  24. Around C.T.Russell
  25. A visible organisation on earth
  26. Grave, tomb, sepulchre – graf, begraafplaats, rustplaats, sepulcrum
  27. Jesus three days in hell
  28. Dead and after
  29. Sheol or the grave
  30. This month’s survey question: Heaven and Hell
  31. Interpreting the Scriptures (Part 5)
  32. Leaving the Old World to find better pastures (1)
  33. Leaving the Old World to find better pastures (2)
  34. Approachers of ideas around gods, philosophers and theologians
  35. To remove the whitewash of the Jehovah Witnesses as being the only true Bible Students and Bible Researchers
  36. Archaeology and the Bible researcher 2/4

+++

Further reading

  1. The Bible
  2. Where was the Bible before 1611? How can we know God endorsed the KJV?
  3. Earliest Known Draft of 1611 King James Bible Is Found
  4. KJV Onlyism: What It Does And Doesn’t Mean
  5. What’s wrong with the New King James?
  6. Is it true no doctrines are changed in modern versions?
  7. The King James AV 1611 Bible vs. The New International Version
  8. King James version (1)
  9. King James Version 2
  10. I got saved reading the NIV. How can you say it’s no good?
  11. Christian Scholars Admit To Corrupting The Bible
  12. Why should God’s Word be restricted to English?
  13. Some Notes on Bible Translations
  14. Which Bible Translation?
  15. Is Christianity a paradox?
  16. Migration in a context of colonisation
  17. The sorrow and burden of it all
  18. A Belgian refugee in Maidenhead finds work
  19. When the boys come home…
  20. Do not be dissuaded by so paltry a matter as a change of time
  21. “I often wonder why I joined up”
  22. Dedicating the Powner Hall
  23. A dinner treat for the Congregational men
  24. Church Hill
  25. That We May All Be One: World Communion Sunday, 2015
  26. History, Empathy, and Race in America
  27. Empathy, racial reconciliation, and the study of history
  28. “The End of White Christian America”
  29. The calling we have in culture
  30. A. W. Tozer and the Historic Trinity
  31. Tozer’s Critique of Evangelical Christians
  32. Corporate Evangelicalism – Where did it come from?
  33. Defining Evangelicalism
  34. Decline and Fall
  35. Fundamentalism Will Kill You
  36. Progressive Evangelicals: Who We Are And What We Believe
  37. How Evangelicals are Losing an Entire Generation – by Amy Gannett
  38. On celebrating diversity within the church
  39. Evangelicalism is no longer growing–why?
  40. The Scofield Bible—The Book That Made Zionists of America’s Evangelical Christians
  41. Becoming a Liberal Christian Part I: High Church and Militant Evangelicalism
  42. Reformed Baptists and the Purity of the Church
  43. The Westminster Factor
  44. Of Polls, Presbyterians, and Seventh-Day Adventists
  45. Understanding the Presbyterian Model (Reformed the web)
  46. Understanding the Presbyterian Model (Chanty notes)
  47. “Episcopals Now Second Class Christians”: Anglicans Demote Episcopalians As Global Christianity Gets More Polarized
  48. Am I a Presbyterian?
  49. Daniel’s 70-Week Vision Series #18 – Part 94 of Riddles, Enigmas & Esoteric Imagery of Revelation
  50. At the resurrection who is left behind?
  51. A Thousand Years
  52. News brings great joy
  53. Confirmation
  54. Bible Wars
  55. How Trustworthy Are Bible Translations?
  56. How I Know The King James Bible is the Word of God
  57. King James Only–Refuted part 2
  58. King James Only–Refuted (part 3)
  59. Ways in which Fundamentalists are discriminated against
  60. Between Christians
  61. Repentance From Dead Works: 3 – Don’t Forget Good Works Are Dead Works
  62. Communion – the most terrifying sacrament in the IFB church
  63. Spirit of our times.
  64. King James XX
  65. I believe the King James Bible is the final authority in all matters of faith and practice.  
  66. Is Modern Really Better?
  67. How some preachers trick you when defining Greek words!
  68. What’s wrong with the New King James?
  69. Is it true no doctrines are changed in modern versions?
  70. I got saved reading the NIV. How can you say it’s no good?
  71. Why should God’s Word be restricted to English?
  72. Transilvania în 1865, prin ochii lui Edward Millard – blogul unui duh întarâtat

+++

Save

Save

Save

2010 – 2014 in review

As we already wrote in some previous articles 2014 was not a jubilant year for the Biblestudents and for the Christadelphians in Belgium. They had to face opposition and even people who wanted to silence them.

Because having had some censorship on other websites and some people working against us, we thought it perhaps useful for others (and for ourselves) to show to the outside world that we do not give up and keep going strong.

On 2005 November 11 we started at MSN with our Welkomstwoord, a word of welcoming those who would find us on the internet and greeted those who knew us also from Blogger. Some older articles we placed also on this platform and therefore we said: Welcome to some older articles.

In October 2010 we transferred everything to WordPress and started our publications on this platform, explaining who we are, what we believe and what we want to do.From January 2011 until March 2012 no time was found to publish something on the WordPress Biblestudents site. From April 2012 our motor started very slowly.

Mount Everest from Kalapatthar.

Mount Everest from Kalapatthar. (Photo credit: Wikipedia)

When you know that 600 people reached the top of Mt. Everest in 2012 we at the Low Countries could only get about 3,200 views that year. If every person who reached the top of Mt. Everest viewed this blog, it would have taken 5 years to get that many views.

In 2012, there were only 27 new posts, growing the total archive of this blog to 74 posts. The year after we managed to publish 87 new posts, growing the total archive of this blog to 161 posts. We got about 7,600 views in 2013. for 2012 the busiest day of the year was January 9th with 49 views. The most popular post that day was Wat wij geloven. The busiest day of the year 2013 was March 27th with 99 views. The most popular post that day was 14 Nisan a day to remember #4 A Lamb slain.

Our train started to get under-way. If it were a NYC subway train, it would take about 6 trips to carry that many people as we found visiting us. It does not always went in crescendo, so last year we saw less people willing to go along with us on our trip into the Christian world. Again the busiest day seemed to be at the beginning of the year. January 11th  got the marker with 73 views. The most popular post that day was Over ons.

In 2014, there were 63 new posts, growing the total archive of this blog to 227 posts.

For 20112 and 2013 Watchtowers’s new face earned the two best places.

In 2014 most people did find us along:

  1. facebook.com
  2. christadelphians.wordpress.com
  3. twitter.com
  4. bijbelvorser.wordpress.com
  5. WordPress.com Reader

On January the 20th of 2015 we got a total of 19,623 views over 227 postings. At the moment the most popular page is the homepage with 11,740 views, followed by

Broeders en Zusters in Christus door de eeuwen heen #13 Hutterieten, Hussisme en Eenheid van Broederschap 404
Broeders en Zusters in Christus door de eeuwen heen #12 Anabaptisten 364
Wat wij geloven 349
Eerste Eeuw van het Christendom 347
Watchtowers’s new face 337
What we believe 289
Over ons 280
About us 187
The blot not to be seen 181
After the Sabbath after Passover, the resurrection of Jesus Christ 149

For 2015 we do hope to publish more articles t regular intervals, and look forward to have you as a regular reader, also willing to stimulate us by marking those articles you like and by letting others also know this side which shall try to present Bible verses in different translations and related comments, plus news around bible students from all over the world.

We also shall continue to contribute to the two lifestyle magazines: Stepping toes and From Guestwriters, where you can find our following writings:

 At Stepping Toes:

We were astonished to see how many article we published on there:

2013

  1. Sharing thoughts and philosophical writings
  2. Dignified role for the woman
  3. Father and motherhood
  4. Uit huis werkende moeders
  5. Noble motherhood and women
  6. Children Can Be So…
  7. Importance of parents 2
  8. Aligned
  9. Equal?
  10. Stand Up
  11. A New Perspective
  12. Science and the Bible—Do They Really Contradict Each Other?
  13. Thomas Aquinas on Wisdom by Robert M. Woods
  14. Stemt de Bijbel overeen met de wetenschap
  15. Are Science and the Bible Compatible?
  16. Science and Religion Harmonized (Once and For All…)
  17. Wetenschap en religie zijn met elkaar te rijmen
  18. Vier redenen vóór de opstanding
  19. Reconciling Science and Religion
  20. Vruchten van geest beletten hetzij inactief of onvruchtbaar te zijn
  21. Fruits of the spirit will prevent you from being either inactive or unfruitful
  22. Op zoek naar spiritualiteit 1 Inleiding
  23. Op zoek naar spiritualiteit 2 Hoe te vinden
  24. Op zoek naar spiritualiteit 3 Zin van Christus
  25. Op zoek naar spiritualiteit 4 Zin van Christus leren kennen
  26. Op zoek naar spiritualiteit 5 Vrucht van de geest
  27. Op zoek naar spiritualiteit 6 Spiritualiteit en gebed
  28. Op zoek naar spiritualiteit 7 Prediking van het goede nieuws
  29. Op zoek naar spiritualiteit 8 Eigen spiritualiteit
  30. Looking for True Spirituality 1 Intro
  31. Looking for True Spirituality 2 Not restricted to an elite
  32. Looking for True Spirituality 3 Mind of Christ
  33. Looking for True Spirituality 4 Getting to Know the Mind of Christ
  34. Looking for True Spirituality 5 Fruitage of the Spirit
  35. Looking for True Spirituality 6 Spirituality and Prayer
  36. Looking for True Spirituality 7 Preaching of the Good News
  37. Looking for True Spirituality 8 Measuring Up

2014

  1. A man from the North wanting to have control in Belgium
  2. One Mind, One Accord
  3. Lord and owner
  4. Lord in place of the divine name
  5. Vaderschap ingesteld verbondschap door de Schepper
  6. Vaderschap complex en uniek verschijnsel 1/2
  7. Vaderschap complex en uniek verschijnsel 2/2
  8. Vader tegenhanger van de moeder
  9. Father counterpart of the mother
  10. Beminnen en pespecteren van man en vrouw
  11. Loving and having respect for the woman
  12. Verleiding in het huwelijk
  13. Temptation in matrimony
  14. Magnificent bride for royal wedding
  15. Jerusalem and a son’s kingdom
  16. The Genre of the Gospels
  17. God Our Refuge
  18. Waarom God lijden toe laat
  19. Why God permits evil
  20. Evil Never Ceases

At From Guestwriters

we presented following writings:

  1. Putting your feelings into words and sharing them
  2. A Bird’s-Eye View of Fishing
  3. Warm-blooded, feathered vertebrates
  4. Before the Sun Rises
  5. Elul Observances
  6. The Cares of Life
  7. A voice cries out: context
  8. 112314 – A Peculiar People

°°°

For major happenings to us in 2014 you may look at:

Joining for a new year in the assurance to be bought with a price

Different approach in organisation of services #3

and A man from the North wanting to have control in Belgium

The WordPress.com stats helper monkeys prepared a 2014 annual report for this blog.

Here’s an excerpt:

A New York City subway train holds 1,200 people. This blog was viewed about 6,700 times in 2014. If it were a NYC subway train, it would take about 6 trips to carry that many people.

Click here to see the complete report.

 

Find also

From guestwriters  2014 in review

Stepping Toes 2014 in review

Belgian Christadelphians 2013 & 2014 in review

Broeders in Christus 2013 & 2014 in review

My blogs 2014 in review

Different approach in organisation of services #3

Radio calls and booklets

Today the Jehovah Witnesses are the biggest known Bible Student Group in Belgium. At first they could find Bible Students groups associating with them and start growing from the previous preparations of those groups. But they too had to see members leaving them.

Français : Jumet (Charleroi - Belgique) - Chap...

Français : Jumet (Charleroi – Belgique) – Chapelle Notre Dame de Heigne (XIIe siècle) (Photo credit: Wikipedia)

As result of the broadcastings in the mid 20° century, in French and sponsored by the Brethren of Dawn from the U.S; 3 Belgian families were interested in the Present Truth. It was Brother Armand Lechien who got in touch with Brother Félix Pilarski through the mail service of Radio Luxemburg: Brother Félix aimed him towards Jumet. These 3 families left the movement they were members of (the Jehovah Witnesses) because they thought the teachings they heard were not in harmony

with the Scriptures. The Polish-Belgian Brother and Sister Wlodarski had got French brethren and sisters in their circles and found more brethren from the French Association des étudiants de la Bible coming more and more frequently to serve the Word of God (brother François Wozniak, Kosmalski A. Liszka, T. Kubiak, J., Osorowski S.,TF et Ed. Pilarski, Speil, a few from Saint Etienne and many others …..); the family Kula, their younger daughter and one son attended the meetings, in the following years just like in France, pilgrim brethren came from the United States and later from Poland.

Courcelles coal mine ” 6 périer ” Souvret

The families – Armand et Louise Lechien – Ernest et Helena Duchateau –  Edmond et Jeanne Henrioule decided to have meetings during the week (on Wednesday and Thursday) to study the Figures of the Tabernacle. With their agreement, the families Wlodarski and Kula joined them. The studies were held in two languages with the help of a translator (2 languages were spoken French and Polish).

Brother Félix Pilarski and other brethren worked a lot for these meetings because they spoke French perfectly.
Brother Félix Pilarski made a handsome contribution to the development of the meeting of Courcelles with edifying biblical discourses and his visits. He was also personally active in the country of Liège and in Brussels where he had a deposit of booklets. Other brethren also paid many visits; among them we can mention Brother Joseph Wozniak, Adolphe Debski, and others.
After Brother Ernest Duchateau died suddenly, meetings continued for some time. When Brother Lechien died after a quite long disease, we could see a repetitive thing around the house churches, the ecclesia of Courcelles disappeared in the mid 70’s.

Former town hall of Jumet, where the film “Why did He come to earth?” of the Bible Students was given.

On October 24th 1987, the ecclesia of Jumet organised two projections of the film “Why did He come to earth?” in the community City Hall of Charleroi. Those shows were announced with advertising: posters in public places, advertising in the city with loudspeakers, spots on local newspapers radio and TV, display on electronic screens, distribution of leaflets.
More than hundred persons attended these film projections. Leaflets and tracts were given to the participants but only few asked for further information and other booklets.

Soothed to sleep with man’s talk

Very soon in history the majority in Christendom went running after the false teachers. The myths were more pleasing to the ear than the actual truth. They were soothed to sleep with it. Early on the Brothers, as true followers of the Lord Jesus Christ, were in the minority. Their faith of the true gospel was of ‘origin’ pure, by the human impurities it was swung back and forth by the years gone.

In Belgium and the Netherlands remained Bible Faithful following Jesus’ command and continued preaching the gospel of the kingdom of God.
The first nor the second world war had kept them from it, even though many of them were anxiously looking forward to the action of the two warring camps, because they were against fighting, and because they adhered to a faith that was not liked by anyone.

That Jesus and his apostles spoke about the news that there would be established a Kingdom on earth, that would be ruled by Jesus Christ and in which the faithful of all ages would have a place alongside their Lord: i.e. as co-rulers, this sounded obviously not fine in the ears for them (the German Fuehrer wished to be the only ruler). But the cheerful message for humanity survived now the fight under people and brought unprecedented peace in some families.

The doctrine of Christ’s reign on earth was first treated as highly symbolic, gradually became labelled as a very questionable and useless thought and was ultimately rejected as an absurd invention of heresy and fanaticism.
God’s light happily extinguishes not; it is an eternal flame. The people of Israel in ancient times also reached detritus. They even served other gods. Nevertheless, there remain at this time believers in the One God and history now could repeat itself. Faithful to God those bible students wanted to share their findings and in spite the continuous opposition dared to go against the most popular doctrine of men.

Getting a base in Holland

After attempts from the Netherlands were made to bring Truth to England (in the 16th Century) and having a flight of truth seekers to the New World in the 19th century, now letters of truth seekers from the New World could again send truth to Europe.

The teachings of Elias Smith and John Thomas now, the time was ripe, an opportunity was given to a ‘resurgence‘ of Bible Faithful. They also found their way across the ocean and in all English-speaking countries they could find a foothold.

Through the centuries, the Gospel of God’s Kingdom, which was preached by Jesus and the apostles, showed a dynamic force which has all the opposition of powerful religious groups defied and still serves as the sole basis of faith for those who want to search God.

Website of the Brothers in Christ or Christadelphians in the Netherlands - Website van de Nedrlandse Broeders in Christus

Website of the Brothers in Christ or Christadelphians in the Netherlands – Website van de Nedrlandse Broeders in Christus

In 1956 in the Netherlands finally the group of Brothers in Christ could get solid and communities as “de Broeders in Christus“, arose in Den Haag (The Hague), Amersfoort, Ede and Groningen.

From 1957 officially recognised, seeing it as our duty to our Lord to make his name known among the people in our area, as well as among other nations, they made work of it to go around billing leaflets. They kept their focus on the Bible as the source of all knowledge and followed the guiding principle of the word of our Lord, “Freely ye have received, freely give.” They also began to spread the magazine “Met Open Bijbel” (With Open Bible) of which Rudolf Rijkeboer was the driving force.

Vanishing interest

It clearly appeared that after the ‘golden age’ with the children boom and citizens of Belgium having their life becoming better, the interest for the biblical message of Truth is vanishing with time passing on.
The Bible Students saw their number of members in ecclesiae decreasing.The visiting brethren and sisters from the Christadelphian Bible Mission (CBM) for 25 years made regular visits to put leaflets and pamphlets in the postboxes. Their short visits trying to get people on the street interested in the works of Christ and in the promises of God, did not work out. At the time (early 21° Century) they wanted to give it all up and several Christadelphians left Holland to return to England or to go to Australia.
At the end of the 20° Century some Bible Students with ex-Jehovah Witnesses formed the Vrije Christenen or Free Christians. In that movement was also the non-trinitarian Baptist Marcus Ampe very active. Even before he himself became a Christadelphian he had already brought others to the Christadelphian faith. In Flemish Brabant and in Hainaut, plus on the net, with him, again an effort was made to bring the Good News of the coming Kingdom.
The Belfry in Mons

The Belfry in Mons, one of the meeting places of the Free Belgian Christadelphians

Last year brother Marcus tried to get several Bible Student groups together, but failed because of their will to have a certain power and the will to keep everything in control themselves. Plus some, like our confrères which we ourselves could not get over the bend to join the other Christadelphians in Belgium, made it impossible to have the different bible Students exchanging ideas, meeting sessions and information about their where-about and working. For our Australian brothers, of the Australian Bible Students, the CBM members were not close enough in following the teachings of brother Dr. John Thomas and mixing with the too loose teachings would dilute the whole system (they thought).

The man from the North and his organisation, have most of the Bible Students (except the JW) living in Belgian. But they resisted in giving the addresses of their ecclesiae in Oostende, Gent, (Brussels) and Antwerp. this made that the few but very active Christadelphians from Brussels, Leuven and Mons, could not meet with more Christadelphians in Belgium.
We too had to face the difficulty of bringing people together in peace and where confronted with a loss in our ranks, but our invitation is still open to join as members of the Body of Christ, united in the love of Christ.
We are convinced that our preaching work is important and that even when we do not reach so many people in Belgium, we do hope we can reach some others far away from us. We do hope that our voice may also sound in the darkness and bring some light to people we do not know, but who we do hope to meet in the Kingdom of God. We look forward to meet many new faces, happy to be under the Guidance of the Lord and not bounded by single people, but constructed on the cornerstone Jesus Christ.
Though we may have a different approach in organisation of services we do believe we all should go for the same truth and for the unification under Christ, by which each group might have a different name, but is willing to be united in spirit, sharing to build up and construct positively working to help each other entering the gate of the coming Kingdom.
+
Preceding articles:
++

Please do find out more about the Christadelphians and find further related articles:

  1. Not all christians are followers of a Greco-Roman culture
  2. Two new encyclopaedic articles
  3. Who are the Christadelphians
  4. What are Brothers in Christ
  5. Discipleship way of life on the narrow way to everlasting life
  6. Christadelphian people
  7. Christadelphians or Messianic Christians or Messianic Jews
  8. About the Belgian Free Christadelphians
  9. What Christadelphians teach
  10. Small churches of the few Christadelphians
  11. Priority to form a loving brotherhood
  12. 19° Century London Christadelphians
  13. Breathing and growing with no heir
  14. Commitment to Christian unity
  15.  Parts of the body of Christ
  16. What part of the Body am I?
  17. The Church, Body of Christ and remnant Israel synonymous
  18. United people under Christ
  19. Fellowship
  20. The Ecclesia
  21. The Ecclesia in the churchsystem
  22. The ecclesia or Christadelphian church
  23. Our relationship with God, Jesus and each other
  24. Our ecclesia or Christadelphian-church
  25. Intentions of an Ecclesia
  26. An ecclesia in your neighbourhood
  27. Communion and day of worship
  28. Christadelphians today
  29. Small churches of the few Christadelphians
  30. Who Celebrates Easter as Religious Holiday
  31. Eostre, Easter, White god, chocolate eggs, Easter bunnies and metaphorical resurrection
  32. Learn how to go out into the world and proclaim the Good News of the coming Kingdom
  33. Harvest in Belgium
  34. Building up the spirit of the soul
  35. No reconciliation possible between CBM and Duncan Heaster from Carelinks
  36. Priority to form a loving brotherhood
  37. Change of name
  38. Quibbling siblings united or allied children of an organisation or a church
  39. Small churches of the few Christadelphians

+++

Different approach in organisation of services #1

Based in a Catholic country

The Belgian Bible Students and the Belgian Free Christadelphians both started a new year like the Catholic Church in Belgium and the schools, universities and clubs started a new year.

For the Catholic Church and for us there is the promise to the young girl Miriam (Mary/Maria) which let us look at the beginning of a new era, the time of salvation at hand. We, in contrast with our brethren and sisters from the Central Fellowship, like the CBM and CIL Christadelphians, start already now with reading about the Glad Tidings and the beginnings of the New Testament. The members of the Belgian Free Christadelphians in their ecclesiae follow the Bible Reading Plan by Robert Roberts and start only on the 1st of January with Genesis 1 & 2 plus Matthew 1 & 2.

Because there are so many Catholics in this country we like to show them from their readings, their religious year readings, what the Bible really says. Because every year they choose an other Gospel author as their main writer which they will follow, we also do take that writer his writings to put in the spotlight. It is a matter of coming closer to them and to have a better play on the ball with their readings and their traditions.

Different traditions

About those traditions, the Bible Students and several Amended Christadelphians may have a different feeling, because some Central Christadelphians join the pagan Christian festival and celebrate Christmas and Boxing Day. For us the real birth of Christ,on the 17th of October 4BCE is an other good reason to start in September/October with the new ‘church year’. But we do have to abstain from the pagan based holidays, like Christmas and the Catholic and some Protestants their Easter. The Easter we do have to celebrate and which the Free Christadelphians in Belgium also keep to is the remembrance day installed by Jesus Christ before he was going to die, on the 14th of Nisan.
Like the Belgian Catholics we may find that there is a time of advent in the Autumn, a preparation time to receive and celebrate the Good News of the one who brought us the Kingdom of God. Last year we looked at Luke and this year we shall therefore have a closer look to the Book of Matthew, the 1st book of the New Testament. There are more allusions to the Old Testament in this Gospel than in the others. It was clearly written for Jewish Christians, the purpose being to prove that Jesus was the Messiah foretold in the Old Testament and therefore it is also a very good book to introduce to those who do not know Jesus or to those who have a wrong view of this Nazarene man.

This year the Free Christadelphians in Belgium, like us, looked back at the awful year they had, and showed their good spirit to stand up again and to go forwards through the breakers which dash against our coast. The ecclesia Brussel-Leuven also found it wise to give an idea how the Christadelphian movement came into being and how it developed.

In the Gospel of Matthew is written how the Lord Jesus himself announced the work of Harvest of the Gospel Age.

“Let both grow together until the harvest. At that time I will tell the harvesters: First collect the weeds and tie them in bundles to be burned; then gather the wheat and bring it into my barn.’”” (Matthew 13:30 NIV)

Adolf Daens, Flemish Jesuit priest from Aalst who is especially known for his socio-political involvement after he joined the diocesan clergy. He created the Daensist movement from which originated in 1893 the Christene Volkspartij inspired by Leo XIII's encyclical Rerum Novarum.

Adolf Daens (1839–1907) Flemish priest from Aalst. Daens was a Jesuit from 1859 to 1871 but is especially known for his socio-political involvement after he joined the diocesan clergy. He created the Daensist movement from which originated in 1893 the Christene Volkspartij inspired by Leo XIII’s encyclical Rerum Novarum. The Christene Volkspartij forced the radicalisation and democratisation of the Catholic party.

Sowing the seeds in the 19° century

Dr. John Thomas (1805–1871) founder of the Christadelphian movement, a Restorationist religion with doctrines similar in part to some 16th-century Antitrinitarian Rationalist Socinians and the 16th-century Swiss-German pacifist Anabaptists. - Dr. John Thomas (1805-1871) grondlegger van de Christadelphian beweging, een herstellers van religie groepering met doctrines vergelijkbaar voor een deel met een aantal 16e-eeuwse Antitrinitarische Rationalistische Socinianen en de 16e-eeuwse Duits-Zwitserse pacifistische wederdopers of Anabaptisten.

Dr. John Thomas (1805–1871) founder of the Christadelphian movement, a Restorationist religion with doctrines similar in part to some 16th-century Antitrinitarian Rationalist Socinians and the 16th-century Swiss-German pacifist Anabaptists.

Brother John Thomas in the 19° century tried to sow the seeds. He found many listening ears. One of them was Brother Charles Taze Russell who visited Antwerp and Brussels in 1891. Already at that time the fresh new country seemed to struggle with the Gospel Faith. The Roman Catholic Church was a very strong bastion with her hand in the political system and favouring the rich instead of helping the poor, priest Adolf and his brother Pieter Daens, or Pie Donsj for those from Aalst, an exception.

Brother Charles met there a Christendom that was ignorant of biblical truth. The fear of the clergy and of the fire of hell, doctrine that has no foundation in the Scripture, kept people away from opening the Bible.  But the Catholic Church had taken care that the people would not come to see the truth, by forbidding them to read the Bible. Mass was done in Latin and the readings as such, in that language, did not say so much to the people, who had not studied enough to get to know Latin and Greek.

The Bible translations in Dutch, French or German were forbidden and blacklisted.

Walloon grocery and mining

Because there was so much French spoken Russell did find it a good idea to have a modest Swiss forestry worker named Adolphe Weber to proclaim “the good news of great joy” in the French speaking countries of Europe. Adolphe Weber began the translation in French of books of the “present truth” and published in Swiss, French and Belgian daily newspapers advertisements referring to the first volume of the studies in the Scriptures and some booklets.

Location in the municipality of Charleroi

Jumet is a section of the Belgian town of Charleroi within the Walloon region in the province of Hainaut. It was a commune of its own before the merger of the communes in 1977. – Location in the municipality of Charleroi

In 1901, a grocer named Jean-Baptiste Tilmant (father) working in Jumet-Gohissart, city located near Charleroi, answered one of these advertisements and asked for some literature. As a result, a small group of bible students started meetings at his house in 1902 and used material from Russell.

Urged by his desire to know more about the truth, Jean-Baptiste Tilmant wrote to the Swiss brother asking to receive more information. As an answer to his demand, Brother Weber came to Charleroi during his missionary tour, to strengthen the faith of this small group.
In 1903, the periodical “lighthouse of Zion Tower” was published in French for the first time. The light of truth began to
shine so brightly in this mining area. Indeed, each Sunday morning, a small group of Biblestudentsastheywerecalledat the time, were going “in the fields” to sow the seeds of truth contained in this eight pages periodical; they waited for instance at the exit of churches. That is how the two first editions of “Zion’s Watch Tower” were largely distributed.

Borderareas

The Borinage is an area in the Walloon province of Hainaut in Belgium

The small group of Jumet Gohissart pushed away the limits of its territory to the south in the French part of the country. Some time later, the truth of God’s Kingdom also expended among the Flemish population.

In the month of august 1904, ten years before the First World War, these brave messengers of the Good News went to Denain in France, to offer booklets to people getting out from a Baptist temple. In Belgium and France the non-trinitarian Baptists mostly were not openly known, because of the fear of persecution.
The results of their activity was that two years later, a congregation started near Denain in Haveluy.
Jean Baptiste Tilmant and his friends continued to bravely preach the biblical truth and other groups appeared to face this big growth, a deposit of books was opened at brother’s Tilmant house in Jumet Gohisart and in 1906 a bible student community was founded in Denain.
The “Lighthouse” of August 1904, page 64, mentions for the first time the name and books from “Dawn”; (It has to be Volume I of the Studies in the Scriptures); subscriptions to the “Lighthouse” and request for free booklets and papers.
In 1906 the leaflets “Do you Know?” and the “Wage of sin” two other booklets and Volume 1 were to be published in Dutch and delivered in Brussels.
In 1908 Heinrich Brinkhoff published the first edition of The Watchtower in Dutch: De Wachttoren

Throwing pearls to pigs

Around 1910, François Caré who had known the truth in France went to Liège to a protestant friend named Edouard Verdière. He could not help it speaking with him about the truth. He wanted to help him leaving the false religion. His friend was so opposed to the message of brother Caré that at the end he finished by telling him
“ I don’t want to argue with you any longer , I don’t want to throw pearls to pigs “
After these words, he went to bed , these words bothered Mr Verdière all night long. The next morning, he asked brother Caré to tell him what he meant. He told him that he will no longer speak about the truth to him because he did not appreciate the “pearls” he was offering him. After this explanation, his friend became more conciliating so that after his return to France brother Caré started to send him regularly periodicals. He also dispatched a few volumes of Studies in the Scriptures. It did not last long before Edouard Verdière accepted the Truth and even began to speak in public. In another district of Belgium, light began to break through the darkness.

From Catholicism to Protestantism to coming in the Truth

The Rosary (from Latin rosarium, meaning “Crown of Roses” or “garland of roses” , in its most commonly known format as the Dominican rosary, is a form of prayer used especially in the Catholic Church or a string of prayer beads used to count the component prayers

In the coalmine where he worked, Edouard Verdière had a colleague named Léonard Smets searching the truth. He was a sincere catholic; he diligently attended religious services with his family. He used to pray with a rosary. This man from Flemish origin lived in Heure-le Romain near Vivegnis (Liège). In 1900, a protestant offered him a Bible saying, “I have the Book of God”. Another day, at the confessional, Léonard Smets confessed to the priest that he was reading the Holy Scriptures. The priest said that if he still wanted to receive absolution for his sins he had to give back his Bible. From that day on, Léonard did not attend the service any-more. He thought,

“If they are sincere, they will come to meet me, because they have to come and catch back the lost sheep”.
However, the priest never came to see him. Léonard Smets began to attend the protestant temple.
File:Collegiale-Thann-p1010106.jpg

A confessional is a small, enclosed booth used for the Sacrament of Penance, often called confession, or Reconciliation. It is the usual venue for the sacrament in the Roman Catholic Church. – Traditional confessional in Saint-Thiébaut Church, Thann, France

Even on his working place, in the coalmine, Smets was reading the New Testament. One day, Vedière noticed it. He was curious to know which his religion was; he began to sing a protestant hymn. “I was protestant”, answered brother Verdière “but I have something better for you.” He offered him a copy of the “watchtower of Zion” and witnessed with all his strength of the truth. It happened in 1912. Léonard Smets did not keep this truth for himself; he shared it with a Flemish colleague named Joseph Poelmans, father of seven children. He was disillusioned by the teachings of  Catholicism and chose Protestantism. However when he read the periodical that Smets gave him, he recognised the accent of truth.

Later, the three coalminers Verdière, Smets and Poelmans questioned the protestant minister of religion of Herstal (Liège) about the doctrine of immortality, trinity and Hell. Instead of helping them, the pastor was very angry and threw them out. They realised he was not better than the catholic priest, so they decided to meet and to study the Scripture with the help of the books they received from France.
In 1908 5000 “watch Towers” were distributed in Belgium.
In 1911 Brother Russell could only stop for a few minutes in Liège where dear brethren Pétré and some others were waiting to greet him on the train: sister Miss Peerkings (an English sister living in Liège where she learned about the Truth) served as an translator. With the same train, Brother Russell arrived in Charleroi where he took the road to arrive in Denain in the evening.
Joseph Franklin Rutherford (1869–1942), also known as "Judge" Rutherford, president of the incorporated Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, who played a primary role in the organization and doctrinal development of Jehovah's Witnesses. - Joseph Franklin Rutherford (1869-1942), ook wel bekend als "Rechter" Rutherford, voorzitter van het Wachttorengenootschap, die een primaire rol in de organisatie en leerstellige ontwikkeling van Jehovah's Getuigen had.

Joseph Franklin Rutherford (1869–1942), also known as “Judge” Rutherford, president of the incorporated Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, who played a primary role in the organization and doctrinal development of Jehovah’s Witnesses.

In 1912, there were seven municipalities: Haine-Saint-Paul, Flémalle-Haute, Engis, Amay, Ampsin, Liège and JumetGohissart. Each of these groups was organizing monthly meetings and was welcoming Brother Weber from the Swiss office for periodical visits.

At Pentecost on June 26th and 27th 1912 there was a a general meeting or their first general assembly in Jumet Gohissart.

Brother Rutherford was in Jumet on Monday 22nd September for a private meeting.

The group also grew strongly in the most northern part of France and in 1913 more than 1,000 people attended a lecture by Joseph Franklin Rutherford when he visited Denain. On August 31, 1913 70 Belgian supporters visited a conference in Paris where Russell was present.

+

To be continued: Different approach in organisation of services #2

Dutch version / Nederlandse versie: Andere aanpak in de organisatie van de diensten # 1

++

Please do find out more about the Christadelphians:

  1. Not all christians are followers of a Greco-Roman culture
  2. Two new encyclopaedic articles
  3. Who are the Christadelphians
  4. What are Brothers in Christ
  5. Discipleship way of life on the narrow way to everlasting life
  6. Christadelphian people
  7. Christadelphians or Messianic Christians or Messianic Jews
  8. About the Belgian Free Christadelphians
  9. What Christadelphians teach
  10. Small churches of the few Christadelphians
  11. Priority to form a loving brotherhood
  12. 19° Century London Christadelphians
  13. Breathing and growing with no heir
  14. Commitment to Christian unity
  15.  Parts of the body of Christ
  16. What part of the Body am I?
  17. The Church, Body of Christ and remnant Israel synonymous
  18. United people under Christ
  19. Fellowship
  20. The Ecclesia
  21. The Ecclesia in the churchsystem
  22. The ecclesia or Christadelphian church
  23. Our relationship with God, Jesus and each other
  24. Our ecclesia or Christadelphian-church
  25. Intentions of an Ecclesia
  26. An ecclesia in your neighbourhood
  27. Communion and day of worship
  28. Christadelphians today
  29. Small churches of the few Christadelphians
  30. Who Celebrates Easter as Religious Holiday
  31. Eostre, Easter, White god, chocolate eggs, Easter bunnies and metaphorical resurrection
  32. Harvest in Belgium
  33. Biblestudents & T.C.Russell
  34. About the Belgian Biblestudents
  35. What the Belgian Biblestudents believe
  • 37 “Theses” Nailed to the Front Door of the First Baptist, Evangelical, Protestant Church (blackchristiannews.com)
    Some may think that it is prestigiousto be invited to meet with the Pope and to go and actually meet with the Pope. But it is not. In fact, it is foolishness and dangerous. And it flies in the face of what we have learned from church history about the thousands of people whose bloodwas shed because they opposed false Catholic teachings. We believe that this is a Satanic attempt to soften up the true church of Christ so that the Pope can, in the future, gain influence over Baptists, Evangelicals, and Protestants, and get them toparticipate in doing things that are contrary to Christ and the Bible.Many scholars believe that the “Great Whore” of Revelation is the Catholic Church situated in Vatican City in Rome. According to Christian apologist Dave Hunt, “There is only one city on the earth which, in both historical and contemporary perspectives, passes every test John gives, including its identification as Mystery Babylon. That city is Rome, and more specifically, Vatican City…The first thing we are told about the woman is that she is a ‘whore’… Against only one other city in history could a charge of fornication be leveled. That city is Rome, and more specifically Vatican City.”
  • Event Transcript: Religion in Latin America (pewforum.org)
    Latin America is home to more than 425 million Catholics – nearly 40% of the world’s total Catholic population – and the Roman Catholic Church now has a Latin American pope for the first time in its history. Yet identification with Catholicism has declined throughout the region, according to a major new Pew Research Center survey that examines religious affiliations, beliefs and practices in 18 Latin American countries and one U.S. territory (Puerto Rico).Historical data suggest that for most of the 20th century, from 1900 through the 1960s, at least 90% of Latin America’s population was Catholic. Today, the Pew Research survey shows, 69% of adults across the region identify as Catholic. In nearly every country surveyed, the Catholic Church has experienced net losses from religious switching, as many Latin Americans have joined evangelical Protestant churches or rejected organized religion altogether.
  • Vatican lifts ban on married priests for Eastern Catholic churches in U.S., Canada, Australia… (catholicculture.org)
    The Vatican has lifted a longstandingbanonthe ordination of married men to the priesthood in the Eastern Catholic churches.The tradition and discipline of the Eastern churches allowsforthe ordination of married men to the priesthood. (Bishopsmust be unmarried, however, and once ordained, a priest cannot marry.) The Vatican has repeatedly approved this tradition, while insistingonthe importance of priestly celibacy in the Latin rite.However, in the late 19th century, with the arrival of many Byzantine Catholic immigrants in Canada, Latin-rite prelates complained thatthe presence of married Catholic priests could create a “grave scandal.” The Vatican eventually ruled that the Eastern churches could not ordain married men in the countries where their communities forma minority of the Catholic population. The rule has historically applied primarily to Canada, the US, and Australia.With a decree approved by Pope Francis, and signed on June 14 by Cardinal Leonard Sandri, the Congregation for the Eastern Churches has now rescinded that ban. Catholic bishops of the Eastern churches serving in eparchies (dioceses) in the West are explicitly authorized to ordain married men.
  • Catholic ‘cannibalism’ (cruxnow.com)
    One evening a couple of years ago, I saw a bloodstained Eucharistic host.It was displayed in a home in Worcester, Massachusetts, about a five-minute drive down the street from my house. The host was the sixth Eucharistic phenomena associated with the late Audrey Santo — a young woman who was left mute and motionless after an accident in 1987.Up until her death in 2007, “Little Audrey,” as she was called, became the focal point for intense devotion as a “victim soul” who offered up her own sufferings for the salvation of others. Her case also attracted intense criticism, particularly given the claims about supernatural happenings in her presence.
  • Priests as Husbands and Fathers? (nytimes.com)
    This week, Pope Francis announced plans to visit the United States in 2015. The trip will be watched for signs of how U.S. bishops are adapting to the shift in tone coming from the Vatican. Not only has Pope Francis called for an open discussion on the Catholic Church’s views on gays and divorce, he’s also talked about priestly celibacy — a policy that a growing number of Catholics are pushing to change. If clerical marriage became more common, how would the Catholic Church change?
  • Victims of historic child sex abuse speak out, after Catholic Church refuses to accept “liability” for the crimes of their priests (secularnewsdaily.com)
    The Catholic Church is refusing to accept “liability” for long-term sex abuse that went on at the Mirfield Junior Seminary, despite paying out £120,000 to eleven victims of child sex abuse.
  • Cleric urges girls, women to shun abortion (dailypost.ng)
    Olanrewaju, who is also a former Parish Priest of Saints Joachim and Anne Catholic Church,Ijegun, Lagos, gave the advice in an interview with the News Agency of Nigeria (NAN).He spoke at the end of a rally on `’Walk for Life” organised by the churchtosensitise public on the dangers of abortion to human life.Olanrewaju said: “abortion, in any form, is an irreparable harm done to the innocent.“Any female, who procures a completed abortion, incurs excommunication by the commission of the offence as provided by Canon Law of the Catholic Church.

    “Human life must be respected and recognised by the civil society and the state from the moment of conception as an embryo until death, “ he told NAN.

    The cleric also urged relevant authorities to provide appropriate sanctions for “every deliberate termination of human life”.

  • Florida High School Implements ShoreTel Mobility on iPads (shoretel.com)
    Archbishop Edward A. McCarthy High is a Roman Catholic college preparatory school of the Archdiocese of Miami, Florida. Located in nearby Southwest Ranches, with a student enrollment over 1,500, the high school is among the top private schools in the U.S. On the cutting edge of technology, McCarthy High School has a one-to-one iPad program to enhance the student learning environment.  Within the school’s progressive tech-savvy learning environment has been the ability to quickly reach teachers, anywhere anytime. Classrooms were not equipped with desk phones and the estimates to install them and wire the buildings were cost prohibitive. Also, the existing phone system and infrastructure were due for upgrades.
  • The Third Way ~ curated by Tom Cutts (UTS’83) (utsalumni.org)

    The Third Way: Homosexuality and the Catholic Church. A 40-minute documentary film focusing on the Catholic Church’s teachings regarding Homosexuality.

    “Original Sin for all of us, for every human being on this planet, has disoriented our desires. We often find ourselves hungry for things that do not satisfy the ache.”

Tag Cloud

Zsion, Zion and Sion Mom Security Party Signal for the Peoples!

Thy Empire and Kingdom Zsion Come as In Heavens So on Earth. Diatheke. Matthew.6.10 ~ <<All Lives, Remainder Loves, Faiths and Hopes matter!>>

johnsweatjrblog

Doxology rooted in Theology: Nothing more, Nothing less

jamesgray2

A discussion of interesting books from my current stock A WordPress.com site

Unmasking anti Jehovah sites and people

Showing the only One True God and the Way to That God

The Eccentric Fundamentalist

Musings on theology, apologetics, practical Christianity and God's grace in salvation through Jesus Christ

John 20:21

"As the Father has sent me, so I am sending you."

The Biblical Review

Reviewing Publications, History, and Biblical Literature

Words on the Word

Blog by Abram K-J

Bybelverskille

Hier bestudeer ons die redes vir die verskille in Bybelvertalings.

Michael Bradley - Time Traveler

The official website of Michael Bradley - Author of novels, short stories and poetry involving the past, future, and what may have been.

BIBLE Students DAILY

"Be faithful unto death, and I will give you the crown of life." Revelation 2:10

God's Simple Kindness

God's Word Made Simple

takeaminutedotnet

All the Glory to God

Groen is Gezond

van zaadjes in volle grond tot iets lekkers op het bord

Jesse A. Kelley

A topnotch WordPress.com site

JWUpdate

JW Current Apostate Status and Final Temple Judgment - Web Witnessing Record; The Bethel Apostasy is Prophecy

Sophia's Pockets

Wisdom Withouth Walls

ConquerorShots

Spiritual Shots to Fuel the Conqueror Lifestyle

Examining Watchtower Doctrine

Truth Behind the "Truth"

Theological NoteBook

Dabbling into Theology

%d bloggers like this: